http://www.hbayat.azerblog.com سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار Sun, 07 Sep 2008 02:35:56 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3 en http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=691.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=691.ay#comments Sat, 06 Sep 2008 20:36:34 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=691.ay كؤچورن : همت شهبازي فضولي حاققيندا بيزده عنعنه وي اولاراق، چتين آنلاشيلان، مرکب، عئيني زاماندا سيرلي، معمالي بير شاعير تصوورو فورمالاشيب. و بو تصوور ايلک نؤوبه ده اونون پوئتيک ديلي و بديعي اوسلوبو ايله علاقه داردير. تأسوف کي، ايندييه دک فضولي ديلي نين ماهيتي و خاراکتئري، اونون اؤزونه مخصوص لوغونو شرطلنديرن عاميللر سيستئملي شرحيني تاپماميشدير. حال بو کي شاعيرين ياراديجيليغيندا بو ايشه يارديمچي اولا بيله جک کيفايت قدر ماتئريال واردير. ائله گؤتورک، آشاغيداکي مشهور قطعه ني: ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=691.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=690.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=690.ay#comments Sat, 06 Sep 2008 20:31:32 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=690.ay گمان کنم علاقه من به ايران و ايرانيان و زبان فارسي، نيازي به توضيح نداشته باشد، فارسي سخن گفتنم دليل واضحي است. من غير از زبان عربي با دو زبان فارسي و تا حدودي ترکي آشنا هستم و دليل آن زيبايي خط اين دو است. لفظ، لفظ عرب است، لفظ فارسي شکر است، لفظ ترکي هنر است. آيا شما براي نوشتن قرآن الگوي خاصي داشتيد ؟ بله، من رسم الخط عثماني را از روي يک قران قديم مصري که در زمان ملک فاروق نوشته شده بود، نوشتم. اما اينکه آخر آيه در آخر صفحه نوشته مي شود، اين را از يک قرآن ترکي ياد گرفتم. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=690.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=689.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=689.ay#comments Sat, 06 Sep 2008 20:17:24 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=689.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=689.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=687.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=687.ay#comments Sat, 06 Sep 2008 18:56:24 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=687.ay هر نه گلير باشيما هر نه گلير باشيما قد‌رده‌ندير قدرده‌ن هر نه چيقار اليمده‌ن بن‌ده‌ن‌دير آنجاق بن‌ده‌ن]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_16_Say=687.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=686.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=686.ay#comments Fri, 05 Sep 2008 16:59:23 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=686.ay - از مهران بهاری تشکر می‌کنم - حکیم هیدجی را نشناخته‌ایم هر بیت او به یک کتاب تفسیر و توضیح نیاز دارد. - کار فیش‌برداری فرهنگ ترکی از سال 1344 شروع شده است و تاکنون ادامه دارد. - کارهای پژوهشی را فراموش نکنید. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=686.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=685.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=685.ay#comments Fri, 05 Sep 2008 03:33:09 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=685.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=685.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=684.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=684.ay#comments Fri, 05 Sep 2008 03:29:42 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=684.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_15_Say=684.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_14_Say=679.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_14_Say=679.ay#comments Wed, 03 Sep 2008 21:43:32 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_14_Say=679.ay 2008-جی ایلین «قیزیل آلما فستیوالی»نین سونوجو بللی اولدو. آیلاراؤنجه مئدیا واسیطه­سیله قیزیل آلما فستیوالی، ادبیات آلانینین شعر بؤلومونده باشلانیشینی بیلدیرمده اؤلکه­میزدن یوزلر شاعیر شعری ایله بو یاریشمایا قاتیلدیلار. ....]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_14_Say=679.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=678.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=678.ay#comments Tue, 02 Sep 2008 18:44:13 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=678.ay اوباشدانلیق سؤزجویو حاقدا اوْروجلوق آیی‌نا عایید گله‌نک‌لر و اونونلا باغلی ایشله‌نن سؤز تئرمینلری، ایسلام دینین‌ده‌ن آسیلی اولاراق، چوخو عرب دیلینه عایید‌دیر. آنجاق بیزده ایشله‌نن اوْروج سؤزجویو بیر سیرا بیلگین‌لرین باخیشیجا فارسجا اولان روزه سؤزجویونون بیر واریانتی‌دیر. فارسجادا ایشله‌نن سحری سؤزجویو ایسه عربجه بیر کلمه‌دیر. اما بیزده اولان اوباش، اوباشدان و اوباشدانلیق سؤزجوکلری‌نین کؤکو نه اولا بیلر؟...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=678.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=677.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=677.ay#comments Tue, 02 Sep 2008 13:05:46 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=677.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_12_Say=677.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_10_Say=676.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_10_Say=676.ay#comments Sun, 31 Aug 2008 00:13:30 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_10_Say=676.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_10_Say=676.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_07_Say=675.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_07_Say=675.ay#comments Thu, 28 Aug 2008 13:41:32 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_07_Say=675.ay اسراییل اردوسو رادیونون دئدی‌یینه گؤره لبنان و سوریه‌دن گلن عربجه اوشاق کیتابلاری‌نین قاباغی آلینیر. بونون نده‌نی او کیتابلاردا اولان یازیلاردیر. اسراییل لبنان و سوریه ایله دوشمان اولدوغونا گؤره او کیتاب‌لار دا اسراییلا قارشی یازیلار گئدیر. اما عرب مئدیالاری‌نین یازدیغینا گؤره بو یازی‌لار یالنیز بیر اوزه توتمادیر و اسراییل پینوکیو و هری‌پاتر کیمی باشقا کیتابلارین‌دا اؤنونو کسیر...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_07_Say=675.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_03_Say=660.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_03_Say=660.ay#comments Sun, 24 Aug 2008 08:51:53 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_03_Say=660.ay اوروجلوقفضیلت‌لر – ایش‌لر- دوعالار- نامازلار – واقیعه‌لر و... یازانی: مجید داستانی یایین ائوی: وثوق قابیق طرحی: سلیمان جهاندیده تیراژ: 3000 ده‌یر: 3000 تومن 240 صحیفه‌لیک بو کیتاب‌دا اوروجلوق آیی‌نین اعمالینا عایید دوعالار، نامازلار، مستحب –مکروه ایش‌لر و ... ایضاح ائدیلیب‌دیر. کیتاب چوخ گؤزل بیر نثر ایله یازیلیب‌ و اؤنملی اؤزه‌ل‌لی‌یی ایسه اورتوقرافی قایدالاری‌نی گؤز اؤنونه آلماسی‌دیر. کیتابین سونون‌دا اوروجلوق دوعا و اعمال‌لاریندان باشقا ایکی بؤلوم ده اکله‌نیب‌دیر.... . ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_06_03_Say=660.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_28_Say=654.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_28_Say=654.ay#comments Sun, 17 Aug 2008 22:55:44 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_28_Say=654.ay گلیملی‌ گئدیملی دونیا سون اوجو اؤلوملو دونیا سایین دوستوموز همت به‌ی شهبازی حورمت‌لی آتانیزین دونیادان کؤچمه‌سینده‌ن بیز ده کدرلندیک. سون غمینیز-آجی‌نیز اولسون دئیه بو اوزونتونو سیزه و حورمتلی عائیله‌نیزه باش‌ساغلیغی وئریریک. هادی قاراچای - سید حیدر بیات - فتح الله ذوقی علیرضا آقازاده - شریف مردی – حمید قرایی]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_28_Say=654.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=653.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=653.ay#comments Sat, 16 Aug 2008 02:03:10 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=653.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=653.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=652.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=652.ay#comments Sat, 16 Aug 2008 00:33:51 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=652.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_26_Say=652.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_25_Say=649.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_25_Say=649.ay#comments Thu, 14 Aug 2008 21:33:03 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_25_Say=649.ay نوشته را در فرمت pdf بخوانید. این مقاله به توصیه دوست فرزانه جناب آقای همت شهبازی منتشر می‌شود. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_25_Say=649.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=647.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=647.ay#comments Wed, 13 Aug 2008 20:20:27 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=647.ay «اوچ دؤنه باشینی کسیرلر، یئنه باش بدنه قوووشور.» نه ایسه شهید اولور. شهیدلیک هر آدامین آلنینا یازیلماز کی یازیلسا دا اوندان قاچماق اولماز. بعضی قانلار حقیقت کیمی‌دیر، اونلاری گیزلتمک اولماز. گرک تورپاق اوسته آخالار. همتی‌نین قانی ‌دا بئله‌ایمیش. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=647.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=644.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=644.ay#comments Tue, 12 Aug 2008 21:11:34 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=644.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_23_Say=644.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_21_Say=643.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_21_Say=643.ay#comments Mon, 11 Aug 2008 04:55:32 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_21_Say=643.ay شعرلردن: وطنه دوغرو قادر آللاه هر نه آخير نفسده اوزونو دؤندرر وطنه دوغرو بولبول چهچه وورار باغلي قفسده اوزونو دؤندرر وطنه دوغرو ...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_21_Say=643.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_19_Say=640.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_19_Say=640.ay#comments Fri, 08 Aug 2008 22:51:19 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_19_Say=640.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_19_Say=640.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_18_Say=636.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_18_Say=636.ay#comments Thu, 07 Aug 2008 21:12:53 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_18_Say=636.ay بو سئودا ابديدير، ائي اوجاروح ديلبريم گؤيلرين بوشلوغونا، چيله‌نر ذره‌لريم سني آرار دوداغيم، قيريق- قيريق اللريم اؤزگورلوگوم سارغيندير، او روح‌دا او بدن‌ده سني سئوه‌جه‌يم من، سن مني سئومه‌سن ده […]]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_18_Say=636.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_17_Say=635.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_17_Say=635.ay#comments Thu, 07 Aug 2008 16:24:41 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_17_Say=635.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_17_Say=635.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=633.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=633.ay#comments Wed, 06 Aug 2008 20:24:58 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=633.ay اوشاقلیق‌دا عاشورا گئجه‌لری حلیم پیشیره‌ردیک. ائو سئیید ائوی‌ اولدوغونا گؤره، هر کس گلیب حلیم قاریشدیریب، کیمی‌سینین نذری اولموش اولسایدی،‌ بیر شام دا (شمع) یاندیراردی. باشقا تعبیر ایله بیز هر ایل عاشورادان عاشورایا شام یاندیراردیق. بو گونلر هئی برق کسیلیر. هر گون ایکی ساعات. واختی‌دا چوخ بللی دئییل. بیرده‌ن گوندوز، بیردن گئجه […] ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=633.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=632.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=632.ay#comments Wed, 06 Aug 2008 19:08:29 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=632.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_16_Say=632.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=631.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=631.ay#comments Tue, 05 Aug 2008 19:51:07 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=631.ay Əlirıza Nabdil(Oxtay) (1943-1972)Azerbeycanın güneiyinde ,Tebriz olarak tanımlanan fakat Terbiz kendinde doğmuş ve Tahranda idam edilmişdir.Oxtay solcu düşünceli (marksist leninist)olmuşdur.Dilimize ve edebiyatımıza kazandırdığı güzel bir şiir dili olmuştur.Modern Azerbeycan şiirinin başlanğıcı gibi gösterile bilir durumdadır.Bir sürü şair ve yazarlarımız Oxtayın klasik formada yazılmış şiirlerine söykenerek onu modern şair gibi tanımazlar.Ben ise Hümmet bey Şahbazı ile birlikte bu güzel şairimizi modern şiirimizin başlanğıcı gibi görmekteyim. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=631.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=628.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=628.ay#comments Tue, 05 Aug 2008 15:43:24 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=628.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_15_Say=628.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=626.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=626.ay#comments Sun, 03 Aug 2008 12:45:52 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=626.ay به مناسبت سالگرد انقلاب مشروطه rhamraz@gmail.com مرحوم نصرت الله فتحي (آتشباك ) شاعر ؛ محقق و نويسنده توانا و مجهول القدر اوراق كتابهاي زيادي از نوع تاريخ و ادبيات را با قلم توانا و گامهاي استوار خود در نورديده . اگر چه وي در كنار مورخان و شاعران هم دوره خود چندان كه بايد و شايد شناخته شده باشد نيست كه اين مي تواند از جهتي ناشي از گروش صادقانه وي به موطن خود آذربايجان بوده باشد چرا كه اكثريت قريب به اتفاق آثار و نوشتجات آن مرحوم در مورد تاريخ معاصر آذربايجان بوده است .]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=626.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=625.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=625.ay#comments Sun, 03 Aug 2008 12:43:24 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=625.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=625.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=624.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=624.ay#comments Sun, 03 Aug 2008 12:40:44 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=624.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_13_Say=624.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_12_Say=622.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_12_Say=622.ay#comments Sat, 02 Aug 2008 08:51:57 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_12_Say=622.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_12_Say=622.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_11_Say=621.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_11_Say=621.ay#comments Fri, 01 Aug 2008 20:35:15 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_11_Say=621.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_11_Say=621.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_08_Say=618.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_08_Say=618.ay#comments Tue, 29 Jul 2008 18:39:27 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_08_Say=618.ay azerfolklor@gmail.com تاریخ بویو بیر چوخ ساحه‌ده اؤنجول اولان تورک خالقی، گوجلو دیل و فولکلورا صاحیب اولدوق‌لاریندان دولایی فولکلور ساحه‏سینده‏ده اؤز یارادیجیلیقلارین اورتایا قویاراق آغیز ادبیات‌لارینی یازی‌یا گتیریب، ابدیلشدیرمیش‌لر. فولکلور ساحه‏سی‌نین اؤنده گلن قول‌لاریندان بیری آتالارسؤزلری‌دیر کی بوتون تورک تاریخی بویو یازیلی شکیلده گؤزه چارپیر...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_08_Say=618.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=616.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=616.ay#comments Mon, 28 Jul 2008 14:55:01 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=616.ay محمدربيع احمدخاني - مديركل امور كتابخانه‌هاي عمومي استان زنجان - در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در زنجان، افزود: اين همايش از سري برنامه‌هاي عصر كتاب گروه فلسفه است كه به اهتمام اداره‌ي كل امور كتابخانه‌هاي استان زنجان و به دعوت اداره‌ي فرهنگ و ارشاد اسلامي شهرستان خدابنده در زادگاه سهروردي برگزار مي‌شود. ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=616.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=615.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=615.ay#comments Mon, 28 Jul 2008 14:49:12 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=615.ay نجفقلي حبيبي - عضو هيأت علمي گروه فلسفه‌ي اسلامي دانشكده‌ي الهيات دانشگاه تهران - در گفت‌وگو با خبرنگار بخش حكمت و فلسفه‌ي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اين‌باره عنوان كرد: هنوز درباره‌ي ادبيات عرفاني سهروردي كه در داستان‌هاي رمزي و تمثيلي‌اش آمده، كارهاي قابل توجهي انجام نشده است. ... مصحح «تلويحات» سهروردي افزود: به نظر مي‌رسد محافل علمي - فلسفي اروپا و آمريكا بيش از كشورهاي عربي و اسلامي با سهروردي آشنا هستند؛ به اين اعتبار در گذشته‌ها، تنها چند نفر سهروردي‌شناس در مصر بوده‌اند؛ اما در ساير كشورهاي عربي، در اين مورد گزارش روشني نداريم. ...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=615.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=614.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=614.ay#comments Mon, 28 Jul 2008 08:53:58 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=614.ay آلما یولو: آلدیغیمیز خبرلر اساسین‌دا، تهران بهمن فرهنگ‌سراسی پنج‌شنبه مرداد آیی‌نین 24-ده اوستاد دوکتور صدیق اوچون آغیرلاما مراسیمی کئچیره‌جک. آلما یولو وئب‌صحیفه‌سی فرهنگ‌سرا طرفیندن ایذینلی اولاراق بوتون اوخوجولارینی بو مراسیمده قاتیلماغا چاغیریر.]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_07_Say=614.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_06_Say=609.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_06_Say=609.ay#comments Sun, 27 Jul 2008 00:51:55 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_06_Say=609.ay یولداش‌لاردان بیریسی دئییردی: اینترنیت‌ده بئش دقیقه‌دن آرتیق دایانماق اولماییر، سایت‌لاردا بیر شئی یوخ، آلمایولو دا کی گونجل‌لشمه‌ییر» هه! هر گون آلمایولونون سایاجی‌نا باخان‌دا اؤزوم ده اوتانیرام. آخی یوزلر اوخوجو بورایا یولوخور، بلکه امه گلن بیر شئی تاپیلا بورادا. آما قاباقکی یازی‌لار داش کیمی یئرلرین‌ده دوروبدورلار. من اؤزوم‌ ده بو گونلر بیر شئی یازا بیلمه‌ییرم. حوزه درس‌لریمی دؤنگه‌له‌ییرم […] ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_06_Say=609.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_04_Say=608.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_04_Say=608.ay#comments Fri, 25 Jul 2008 12:41:27 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_04_Say=608.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_04_Say=608.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_02_Say=603.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_02_Say=603.ay#comments Tue, 22 Jul 2008 22:04:50 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_02_Say=603.ay استاد اکبر مدرس اول ( شیوای تبریزی ) فرزند حاج میرزا احمد بن حسین مدرس تبریزی، بانی مدارس نوین و ادبستان رشدیه (نه دبیرستان رشدیه بعدی ) که به همت مرحوم میرزا حسن رشدیه در تبریز و با مدیریت حاج میرزا احمد مدرس بنیان نهاده بودند ،...]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_02_Say=603.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=601.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=601.ay#comments Tue, 22 Jul 2008 20:56:23 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=601.ay ( بو پیغام حکیمین ۵ ینجی توره نینده سایین دوکتورح.م. گونئیلی واسطه سی ایله اوخوندو) بؤیوک شاعیریمیز تیلیم خانین 5 -جی آغیرلاما مراسیمی اشتراکچیلارینا چوخ ایستیردیم بو گؤزل مراسیمده شخصا اشتراک ائدیب سیزلره خصوصا اؤز اورک سؤزلریمی افاده ائده‌م. تاسسوف کی ایشلریم منه بو ایمکانی وئرمیر. اونا گؤره بو مکتوبلا سیزلری تبریک ائدیب، بو عزیز گونده هامینیزا سعادت دیله‌ییرم... آلما یولو: : دوکتور هیئت و دوکتور فرزانه‌ و باشقا بیلگین‌لردن ایکی تاریخی شکیل ]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=601.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=597.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=597.ay#comments Mon, 21 Jul 2008 21:31:29 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=597.ay Güntay Gəncalp Eyvaz Taha qumsallıqda boy atan çinar آنا ديلي سادجه کنديميزده، يؤره ميزده اؤيرنديگيميز ديل دئييلدير. بو، ديلين ايلکين ائوره سيدير. ديل، اينسانين بيلگيلري نين قايناغينا و گؤسترگه آراجينا دؤنوشمه ديکجه آخساقدير، ائورنسل ايستکلردن، دوشونجولردن يوخسوندور. ديلين توکنمه يَن بير درينليگي وار. بو درينلييه وارماديقجا، دالماديقجا اؤنملي بير ياپيت (اثر) يازماق مومکون اولماز. ..]]> http://www.hbayat.azerblog.com/1387_05_01_Say=597.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_31_Say=596.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_31_Say=596.ay#comments Mon, 21 Jul 2008 13:17:01 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_31_Say=596.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_31_Say=596.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_29_Say=595.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_29_Say=595.ay#comments Sat, 19 Jul 2008 01:57:29 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_29_Say=595.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_29_Say=595.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_28_Say=594.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_28_Say=594.ay#comments Thu, 17 Jul 2008 22:18:51 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_28_Say=594.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_28_Say=594.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=593.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=593.ay#comments Thu, 17 Jul 2008 12:45:43 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=593.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=593.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=592.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=592.ay#comments Thu, 17 Jul 2008 11:18:38 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=592.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=592.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=591.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=591.ay#comments Thu, 17 Jul 2008 11:12:53 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=591.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_27_Say=591.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=590.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=590.ay#comments Tue, 15 Jul 2008 05:43:41 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=590.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=590.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=589.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=589.ay#comments Mon, 14 Jul 2008 21:15:49 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=589.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_25_Say=589.ay/feed http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_24_Say=588.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_24_Say=588.ay#comments Mon, 14 Jul 2008 13:31:41 +0000 سيد حيدر بيات http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_24_Say=588.ay http://www.hbayat.azerblog.com/1387_04_24_Say=588.ay/feed