<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>
<channel>
	<title>Comments for ALMA YOLU</title>
	<link>http://www.hbayat.azerblog.com</link>
	<description>سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</description>
	<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 20:47:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3</generator>
		<item>
		<title>Comment on دؤرد ايل سهندسيزليك by رامين جبارلي</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10214</link>
		<dc:creator>رامين جبارلي</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10214</guid>
		<description>قیسا عؤمرونو، چوخلو چتینلیکلری اولدوغونا باخمایاراق اومودلولوک و بؤیوک سئوگی ایله یاشایان، چوخ سئودیییم سهند دوستوموموزو سیته‌نیزده آندیغینیز اوچون سیزه تشکّور ائدیرم.   
یولو داواملی...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>قیسا عؤمرونو، چوخلو چتینلیکلری اولدوغونا باخمایاراق اومودلولوک و بؤیوک سئوگی ایله یاشایان، چوخ سئودیییم سهند دوستوموموزو سیته‌نیزده آندیغینیز اوچون سیزه تشکّور ائدیرم.<br />
یولو داواملی&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دؤرد ايل سهندسيزليك by links for 2010-03-11 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10210</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-11 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10210</guid>
		<description>[...] دؤرد ايل سهندسيزليك [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] دؤرد ايل سهندسيزليك [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دؤرد ايل سهندسيزليك by راشدي</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10209</link>
		<dc:creator>راشدي</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_20_Say=1164.ay#comment-10209</guid>
		<description>سلاملار سايين " حيدر بيات " جنابلاري !
" انقلابدان سونرا  .... " مقاله سي حاقدا سيزين يادداشتينيز دوغردور ؛ من مقاله نين تكميل اولماميش بؤلومونو قويموشموشام ؛ سيزدن و بوتون اوخوجولاردان عذور ديله يه رك اونو تكميل ائتديم.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلاملار سايين &#8221; حيدر بيات &#8221; جنابلاري !<br />
&#8221; انقلابدان سونرا  &#8230;. &#8221; مقاله سي حاقدا سيزين يادداشتينيز دوغردور ؛ من مقاله نين تكميل اولماميش بؤلومونو قويموشموشام ؛ سيزدن و بوتون اوخوجولاردان عذور ديله يه رك اونو تكميل ائتديم.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سهند افشاری نین اوچونجو ایل دؤنومونو آنارکن by دؤرد ايل سهندسيزليك &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_12_18_Say=871.ay#comment-10208</link>
		<dc:creator>دؤرد ايل سهندسيزليك &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_12_18_Say=871.ay#comment-10208</guid>
		<description>[...] سهند افشاری نین اوچونجو ایل دؤنومونو آنارکن، سهند افشا... [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] سهند افشاری نین اوچونجو ایل دؤنومونو آنارکن، سهند افشا&#8230; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on قوم ساوه عاشیق موحیطی (۳) by امیری</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1385_09_30_Say=56.ay#comment-10207</link>
		<dc:creator>امیری</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1385_09_30_Say=56.ay#comment-10207</guid>
		<description>سلام
ساوالی گنج شاعیر عیسی کریمی بویوک ننه سینی الدن وئردی:
www.qaraguney.blogfa.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام<br />
ساوالی گنج شاعیر عیسی کریمی بویوک ننه سینی الدن وئردی:<br />
<a href="http://www.qaraguney.blogfa.com" rel="nofollow">http://www.qaraguney.blogfa.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on قوم ساوه عاشیق موحیطی (۳) by حمید دارابی</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1385_09_30_Say=56.ay#comment-10206</link>
		<dc:creator>حمید دارابی</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1385_09_30_Say=56.ay#comment-10206</guid>
		<description>شما می توانید با استریو خیام قم تماس بگیرید یا با من تماس بگیرید تا برایتان ارسال نماییم با تشکر حمید دارابی از قم 09124530036</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>شما می توانید با استریو خیام قم تماس بگیرید یا با من تماس بگیرید تا برایتان ارسال نماییم با تشکر حمید دارابی از قم ۰۹۱۲۴۵۳۰۰۳۶</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Gabriel Garcia Marquez  haralarda İp indi  - Vali Gözətən by Lachin dergisi</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_18_Say=1160.ay#comment-10205</link>
		<dc:creator>Lachin dergisi</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_18_Say=1160.ay#comment-10205</guid>
		<description>لاچین درگی‌سی‌نین "دیل" اؤزل سایی‌سیندان بیر یازی.
"بیلیم دیلی" - دوکتور ایشیق سؤنمز
www.lacin-dergisi.blogfa.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>لاچین درگی‌سی‌نین &#8220;دیل&#8221; اؤزل سایی‌سیندان بیر یازی.<br />
&#8220;بیلیم دیلی&#8221; - دوکتور ایشیق سؤنمز<br />
<a href="http://www.lacin-dergisi.blogfa.com" rel="nofollow">http://www.lacin-dergisi.blogfa.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on راه آهن شیراز و فرمول آسیمیله محمود افشار – سید حیدر بیات by امیری</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_07_21_Say=337.ay#comment-10204</link>
		<dc:creator>امیری</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_07_21_Say=337.ay#comment-10204</guid>
		<description>آشنايي با قلعه قمچقای
http://www.hamshahrionline.ir/News/?id=78405</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>آشنايي با قلعه قمچقای<br />
<a href="http://www.hamshahrionline.ir/News/?id=78405" rel="nofollow">http://www.hamshahrionline.ir/News/?id=۷۸۴۰۵</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on راه آهن شیراز و فرمول آسیمیله محمود افشار – سید حیدر بیات by شایان</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_07_21_Say=337.ay#comment-10202</link>
		<dc:creator>شایان</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_07_21_Say=337.ay#comment-10202</guid>
		<description>راه آهن تبریز بخشی از راه آهن ایران به اروپا است. این‌قدر توهم توطئه و حرف بی‌پایه نپراکنید.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>راه آهن تبریز بخشی از راه آهن ایران به اروپا است. این‌قدر توهم توطئه و حرف بی‌پایه نپراکنید.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on ۸ مارت اوچون by links for 2010-03-08 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_17_Say=1159.ay#comment-10201</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-08 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_17_Say=1159.ay#comment-10201</guid>
		<description>[...] ۸ مارت اوچون [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] ۸ مارت اوچون [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by جواد</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10197</link>
		<dc:creator>جواد</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10197</guid>
		<description>سلام . « یونس امره » دن یئنه بیر باشقا شعر :

چالاپ نوردان یاراتمیش جانینی محمدین
عالمه رحمت ساچمیش آدینی  محمدین
دوستوم دئمیش یاراتمیش ،هم آنین قایدین یئمیش
امّت دن یانا قوموش ( قویموش ) یؤنونو محمدین
محمد بیر دنیزدیر ، عالمی توتوب دورور 
یئتمیش بین پیغمبرلر گؤلونده محمدین 
دونیا مالین دوتمامیش ، هیچ امانت آرتمامیش 
درزی بیچیپ دیکممیش تونونو محمدین
تانری آرسلانی علی ساغیندا محمدین
حسن ایله حسیین سولوندا محمدین
ییلدا یئتمیش بین حاجی، هر بیری نیّت ایدر
وارار زیارت ایدر نورونو محمدین
یونس امره عشقلی دیر، اکسیکلی دیر، میسکین دیر
هر کیم یئمز محروم دور خونینی محمدین

-----------------
سؤزلوک : 
چالاپ : تانری
قاید : قید / قایدین یئمک : اوستونه دوشمک ،ایلگیلنمک ، مقیّد اولماق 
درزی : ترزی ، خیاط 
تون : دون ،  البسه ، لباس
آرسلان : ارسلان ، اصلان ، شیر 
خون : خان ، سفره ، یئمک  / خونینی : غذاسینی ، یئمگینی</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام . « یونس امره » دن یئنه بیر باشقا شعر :</p>
<p>چالاپ نوردان یاراتمیش جانینی محمدین<br />
عالمه رحمت ساچمیش آدینی  محمدین<br />
دوستوم دئمیش یاراتمیش ،هم آنین قایدین یئمیش<br />
امّت دن یانا قوموش ( قویموش ) یؤنونو محمدین<br />
محمد بیر دنیزدیر ، عالمی توتوب دورور<br />
یئتمیش بین پیغمبرلر گؤلونده محمدین<br />
دونیا مالین دوتمامیش ، هیچ امانت آرتمامیش<br />
درزی بیچیپ دیکممیش تونونو محمدین<br />
تانری آرسلانی علی ساغیندا محمدین<br />
حسن ایله حسیین سولوندا محمدین<br />
ییلدا یئتمیش بین حاجی، هر بیری نیّت ایدر<br />
وارار زیارت ایدر نورونو محمدین<br />
یونس امره عشقلی دیر، اکسیکلی دیر، میسکین دیر<br />
هر کیم یئمز محروم دور خونینی محمدین</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
سؤزلوک :<br />
چالاپ : تانری<br />
قاید : قید / قایدین یئمک : اوستونه دوشمک ،ایلگیلنمک ، مقیّد اولماق<br />
درزی : ترزی ، خیاط<br />
تون : دون ،  البسه ، لباس<br />
آرسلان : ارسلان ، اصلان ، شیر<br />
خون : خان ، سفره ، یئمک  / خونینی : غذاسینی ، یئمگینی</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by دومان قره قانلو</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10196</link>
		<dc:creator>دومان قره قانلو</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10196</guid>
		<description>عارفلر بیلر بو كلامی، بو دینی                                

اوخوسا حق كلامنیدا یاسینی

یا رب اولور باخسا قیامت گؤنو                            

ماذون كیمین بینوایا محمد

"ماذون قشقایی"</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>عارفلر بیلر بو كلامی، بو دینی                                </p>
<p>اوخوسا حق كلامنیدا یاسینی</p>
<p>یا رب اولور باخسا قیامت گؤنو                            </p>
<p>ماذون كیمین بینوایا محمد</p>
<p>&#8220;ماذون قشقایی&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸ by Vali Gözeten</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10195</link>
		<dc:creator>Vali Gözeten</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10195</guid>
		<description>Şəsəvən XATINI
artı GAVIS ÇALXAM


										„ELyaşa“ya sundum


bir Lam bir Dam bir Qam... 
gerisi sorasıdır bu DamQam gavus çalxamı... 
nə dərsən de 
sən 
mən oradayken buradayam nehrə gavus çalxamlarla…
hoy Şəsəvənlər...
Siz siz olun, 
siz siz olduqca 
	siz sizi sever… 
mən burada oradalığımı sizlə bölüşərəm…
Xatınsınız 
	Körpə bəbəyinizəm... 
			qucaqlayın məni yeddi min keş ... hoy Şəsəvənlər 
						qızıl başlarınıza and içən TARILAR 
								dağlardan 
									göylərdən 
										enmə izinini
									sizdən gözlər... 
O Bayat tanrı da 
	bilər anımsar! 

Anımsayın bilin...
		buradayam 
			yanınızdayam
		kimsə məni... sizi məndən alamaz! 

Qoşdurun yürüyün Türksünüz siz 
				tanrılarımızı qısqandıran, sevindirin 
								qızıl başlarınızla! 
haralarda qaldı sən... mənsiz 
			mən sənziz 
				olamaz... 

Türk tanrımız sizi qorumazsa, 
				SİZ 
					Türk tanrımızı çalxayın çalxamlarınızda…
										qoruyun…
Qorumaqdayam sizi mən...
		GözləriYizin qadasını alım 
					MƏN də
						sizin kimi 
							GÜNEY AZəRBAYCANAM…


Vali Gözətən
http://valigozeten-ozlem.blogspot.com/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Şəsəvən XATINI<br />
artı GAVIS ÇALXAM</p>
<p>										„ELyaşa“ya sundum</p>
<p>bir Lam bir Dam bir Qam&#8230;<br />
gerisi sorasıdır bu DamQam gavus çalxamı&#8230;<br />
nə dərsən de<br />
sən<br />
mən oradayken buradayam nehrə gavus çalxamlarla…<br />
hoy Şəsəvənlər&#8230;<br />
Siz siz olun,<br />
siz siz olduqca<br />
	siz sizi sever…<br />
mən burada oradalığımı sizlə bölüşərəm…<br />
Xatınsınız<br />
	Körpə bəbəyinizəm&#8230;<br />
			qucaqlayın məni yeddi min keş &#8230; hoy Şəsəvənlər<br />
						qızıl başlarınıza and içən TARILAR<br />
								dağlardan<br />
									göylərdən<br />
										enmə izinini<br />
									sizdən gözlər&#8230;<br />
O Bayat tanrı da<br />
	bilər anımsar! </p>
<p>Anımsayın bilin&#8230;<br />
		buradayam<br />
			yanınızdayam<br />
		kimsə məni&#8230; sizi məndən alamaz! </p>
<p>Qoşdurun yürüyün Türksünüz siz<br />
				tanrılarımızı qısqandıran, sevindirin<br />
								qızıl başlarınızla!<br />
haralarda qaldı sən&#8230; mənsiz<br />
			mən sənziz<br />
				olamaz&#8230; </p>
<p>Türk tanrımız sizi qorumazsa,<br />
				SİZ<br />
					Türk tanrımızı çalxayın çalxamlarınızda…<br />
										qoruyun…<br />
Qorumaqdayam sizi mən&#8230;<br />
		GözləriYizin qadasını alım<br />
					MƏN də<br />
						sizin kimi<br />
							GÜNEY AZəRBAYCANAM…</p>
<p>Vali Gözətən<br />
<a href="http://valigozeten-ozlem.blogspot.com/" rel="nofollow">http://valigozeten-ozlem.blogspot.com/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by links for 2010-03-05 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10194</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-05 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10194</guid>
		<description>[...] چیخدی بیر گون کی…؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سی... [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] چیخدی بیر گون کی…؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سی&#8230; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on لغو امتیاز هفته‌نامه سینا by آتیلا</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1152.ay#comment-10192</link>
		<dc:creator>آتیلا</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1152.ay#comment-10192</guid>
		<description>گؤره سن بو یول ایلا هانسی اوچوروما یاناشی گئدیرلر؟!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>گؤره سن بو یول ایلا هانسی اوچوروما یاناشی گئدیرلر؟!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by فتح الله ذوقی</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10189</link>
		<dc:creator>فتح الله ذوقی</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10189</guid>
		<description>هر بیر توقیف اؤزو بؤیوک بیر باشاری و توفیق نیشانی دیر. سینا درگیسی‌نین توقیفی گؤرستدی کی، به هفته‌لیک اؤلو بیر هفته‌لیک دئیلده، بیر اؤنملی ائتگی بوراخا بیلن هفته‌لیک‌ ایمیش دئمک. 
اونوتمارام کی ایل‌لیک کیتاب سرگی‌لر‌سینده ده، همدان مطبوعات غرفه‌سینده سینا هفته‌لیگینی گتیرمزدیلر. او ائله او زاماندان سانسوردا ایدی. ایندی داها دؤزوملری توکنمیش توقیف‌دن باشقا یول تاپا بیلمه‌میشدیلر. من سینا هفته‌لیگی‌نین بوتون امکداشلارینا اؤزلجه سایین شريفي قارداشلارینا یورولمایاسیز، الینیز قولونوز وار اولسون دئیه، بوتون اخوجولارا باش ساغلیغی وئریرم. گون او گون اولسون کی سینا هفته‌لیگی یئنی‌دن یاییما باشلاسین و همدان شهریندن بوتون تورک اؤلکه‌لرینه یاییلسین.
گونشین باتماسی‌ یوخ اولماسی دئییل یئنی بیر دوغوم موشتولوغو دور.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>هر بیر توقیف اؤزو بؤیوک بیر باشاری و توفیق نیشانی دیر. سینا درگیسی‌نین توقیفی گؤرستدی کی، به هفته‌لیک اؤلو بیر هفته‌لیک دئیلده، بیر اؤنملی ائتگی بوراخا بیلن هفته‌لیک‌ ایمیش دئمک.<br />
اونوتمارام کی ایل‌لیک کیتاب سرگی‌لر‌سینده ده، همدان مطبوعات غرفه‌سینده سینا هفته‌لیگینی گتیرمزدیلر. او ائله او زاماندان سانسوردا ایدی. ایندی داها دؤزوملری توکنمیش توقیف‌دن باشقا یول تاپا بیلمه‌میشدیلر. من سینا هفته‌لیگی‌نین بوتون امکداشلارینا اؤزلجه سایین شريفي قارداشلارینا یورولمایاسیز، الینیز قولونوز وار اولسون دئیه، بوتون اخوجولارا باش ساغلیغی وئریرم. گون او گون اولسون کی سینا هفته‌لیگی یئنی‌دن یاییما باشلاسین و همدان شهریندن بوتون تورک اؤلکه‌لرینه یاییلسین.<br />
گونشین باتماسی‌ یوخ اولماسی دئییل یئنی بیر دوغوم موشتولوغو دور.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by links for 2010-03-04 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10187</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-04 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10187</guid>
		<description>[...] سينا توقیف اولدو. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] سينا توقیف اولدو. [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on لغو امتیاز هفته‌نامه سینا by links for 2010-03-04 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1152.ay#comment-10186</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-04 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1152.ay#comment-10186</guid>
		<description>[...] لغو امتیاز هفته‌نامه سینا [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] لغو امتیاز هفته‌نامه سینا [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by بهروز</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10185</link>
		<dc:creator>بهروز</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10185</guid>
		<description>http://www.urmu-dargi.blogfa.com/
دئمه لییم کی من بو درگینین ایشلییَن لریننن دَییلم.
هر شئی اوچون ساغولون</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.urmu-dargi.blogfa.com/" rel="nofollow">http://www.urmu-dargi.blogfa.com/</a><br />
دئمه لییم کی من بو درگینین ایشلییَن لریننن دَییلم.<br />
هر شئی اوچون ساغولون</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by جواد</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10184</link>
		<dc:creator>جواد</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10184</guid>
		<description>آقای «بیا ت »ا سونولور / سایته نیزین  بیر اوخوجوسو 

پیغمبریمیز حاقیندا « یونس امره » دن بیر گؤزل شعر :

جانیم قوربان اولسون سنین یولونا
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد 
شفاعت ائیله بو کمتر قولونا
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد 
              ***
مؤمین اولانلارین چوقدور جفاسی 
آخرتده اولور ذؤق و صفاسی 
اون سکیز بین عالمین مصطفی سی 
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد 
             ***
یئدی گؤک لری سئیران ائیله ین
کرسی نین اوستونده جولان ائیله ین
معراجدا امّتینی دیله ین
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد 
              ***
آشیق یونس ندر ( نه ائدر ) دونیایی سنسیز 
سن حاق پیغمبری سین ، شک سیز ، شبهه سیز
سانا اویمایانلار گیدر ایمان سیز
آدی گؤزل کندی گؤزل محمد 

-----------------------------
عبدالباقی گؤلپینارلی و مصطفی تاتجی حاضیرلایان دیوانلاردا بو شعری بولامادیم . بلکی یونسا مال ائدیلمیش بیر شعر اولسون .

---
سلاملار
بي پاييز چوخ اولسون پاييزي يونس ايميره‌نين سئودي‌يي پيغمبردن آلاسيز.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>آقای «بیا ت »ا سونولور / سایته نیزین  بیر اوخوجوسو </p>
<p>پیغمبریمیز حاقیندا « یونس امره » دن بیر گؤزل شعر :</p>
<p>جانیم قوربان اولسون سنین یولونا<br />
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد<br />
شفاعت ائیله بو کمتر قولونا<br />
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد<br />
              ***<br />
مؤمین اولانلارین چوقدور جفاسی<br />
آخرتده اولور ذؤق و صفاسی<br />
اون سکیز بین عالمین مصطفی سی<br />
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد<br />
             ***<br />
یئدی گؤک لری سئیران ائیله ین<br />
کرسی نین اوستونده جولان ائیله ین<br />
معراجدا امّتینی دیله ین<br />
آدی گؤزل ، کندی گؤزل محمد<br />
              ***<br />
آشیق یونس ندر ( نه ائدر ) دونیایی سنسیز<br />
سن حاق پیغمبری سین ، شک سیز ، شبهه سیز<br />
سانا اویمایانلار گیدر ایمان سیز<br />
آدی گؤزل کندی گؤزل محمد </p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
عبدالباقی گؤلپینارلی و مصطفی تاتجی حاضیرلایان دیوانلاردا بو شعری بولامادیم . بلکی یونسا مال ائدیلمیش بیر شعر اولسون .</p>
<p>&#8212;<br />
سلاملار<br />
بي پاييز چوخ اولسون پاييزي يونس ايميره‌نين سئودي‌يي پيغمبردن آلاسيز.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by رضا کاظمی</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10182</link>
		<dc:creator>رضا کاظمی</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10182</guid>
		<description>پئیغمبر حضرتلریمیزین (ص) "مؤولود بایرامی" سیزه و سایین اوخوجولارینیزا موبارک اولسون!

ججج
سلام سايين رضا به‌ي!
بو بايرام سيزه ده قوتلو اولسون. شيخ صفي بوقعه‌سينده قوتسال بير كيتابدان بير صحيفه اوخوماغا يامان داريخميشام.
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>پئیغمبر حضرتلریمیزین (ص) &#8220;مؤولود بایرامی&#8221; سیزه و سایین اوخوجولارینیزا موبارک اولسون!</p>
<p>ججج<br />
سلام سايين رضا به‌ي!<br />
بو بايرام سيزه ده قوتلو اولسون. شيخ صفي بوقعه‌سينده قوتسال بير كيتابدان بير صحيفه اوخوماغا يامان داريخميشام.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چیخدی بیر گون کی&#8230;؛ فضولی‌نین شعرینده حضرت محمد (ص) / سید حیدر بیات by مین بیر گئجه</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10181</link>
		<dc:creator>مین بیر گئجه</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_12_Say=1153.ay#comment-10181</guid>
		<description>تنقید 28. "ائلجه بیلن" یوخسا "بیلگه"؟، قادر جعفری. 

سایین رامین جباری­نین "دانای کل" آنلامیندا ایشله­نیلن "ائله­جه بیلن"، "بیلگه" و "هر شئییی بیلن" سؤزجوک­لرییله باغلی یازدیغی آچیقلامادان سونرا، باشقا بیر دَیرلی یازی دا قارشیمیزدادیر. سئوگیلی قادر جعفری­یه اؤز دَرین سایغی­لاریمی بیلیندیره­رک، "ائلجه بیلن یوخسا بیلگه؟" باشلیقلی یازیسینی بیرلیکده اوخویوریوق...

آردینی اوخوماق اوچون تیلکه ـیین لوطفن!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>تنقید ۲۸. &#8220;ائلجه بیلن&#8221; یوخسا &#8220;بیلگه&#8221;؟، قادر جعفری. </p>
<p>سایین رامین جباری­نین &#8220;دانای کل&#8221; آنلامیندا ایشله­نیلن &#8220;ائله­جه بیلن&#8221;، &#8220;بیلگه&#8221; و &#8220;هر شئییی بیلن&#8221; سؤزجوک­لرییله باغلی یازدیغی آچیقلامادان سونرا، باشقا بیر دَیرلی یازی دا قارشیمیزدادیر. سئوگیلی قادر جعفری­یه اؤز دَرین سایغی­لاریمی بیلیندیره­رک، &#8220;ائلجه بیلن یوخسا بیلگه؟&#8221; باشلیقلی یازیسینی بیرلیکده اوخویوریوق&#8230;</p>
<p>آردینی اوخوماق اوچون تیلکه ـیین لوطفن!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by بهروز</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10179</link>
		<dc:creator>بهروز</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10179</guid>
		<description>سالام
ایکی خاهیشیم وار.
بیر بو کی "اورمو آزاد دانیشگاهینین یایینلانان درگیسی" نی ده بوردا گورنلره تانیتدیرین.
و ایکینجی بو کی من بیر کیتاب آدی یا بیر سایت آدی ایستیرم کی تورکو آذری دیلین اورگتمخدن باره اولا...
ایستیرم کی بیر آذری دیلینده سایت وورام آما موشکول بوردادی کی من یازان آموزشلر آنجاق اوز لهجم ده اولا بیلر و ایستانداردیلیخدان چیخار.
ساغولو ن بیات قارداش
private

---
سلاملار
اورمو آزاد بیلیم‌یوردونون درگیسینی من گؤرمه‌میشم هئچ اونو گؤندرسه‌نیز بورادا یاییملایاریق.
اما تورکجه یازماق منجه سایت لا کیتابلا دئییل گرک یازیب باشقا یازیلارا دیققت ائده‌سیز. بئله‌لیکه بیر گون ان یاخشی یازارلاریمیزدان بیریسی اولا بیلرسیز.
یاشایین
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سالام<br />
ایکی خاهیشیم وار.<br />
بیر بو کی &#8220;اورمو آزاد دانیشگاهینین یایینلانان درگیسی&#8221; نی ده بوردا گورنلره تانیتدیرین.<br />
و ایکینجی بو کی من بیر کیتاب آدی یا بیر سایت آدی ایستیرم کی تورکو آذری دیلین اورگتمخدن باره اولا&#8230;<br />
ایستیرم کی بیر آذری دیلینده سایت وورام آما موشکول بوردادی کی من یازان آموزشلر آنجاق اوز لهجم ده اولا بیلر و ایستانداردیلیخدان چیخار.<br />
ساغولو ن بیات قارداش<br />
private</p>
<p>&#8212;<br />
سلاملار<br />
اورمو آزاد بیلیم‌یوردونون درگیسینی من گؤرمه‌میشم هئچ اونو گؤندرسه‌نیز بورادا یاییملایاریق.<br />
اما تورکجه یازماق منجه سایت لا کیتابلا دئییل گرک یازیب باشقا یازیلارا دیققت ائده‌سیز. بئله‌لیکه بیر گون ان یاخشی یازارلاریمیزدان بیریسی اولا بیلرسیز.<br />
یاشایین</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by امیری</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10177</link>
		<dc:creator>امیری</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10177</guid>
		<description>سلام
سینا "لغو امتیاز" اولوب. بو لینک لره باخین:
http://www.aftabnews.ir/vdcc1eqo.2bqpx8laa2.html
http://tabnak.ir/fa/pages/?cid=88248
وي گفت: هفته نامه "ايران دخت" که يک نشريه سراسري است و نشريه "ابن سينا" که در استان همدان منتشر مي شود نيز به خاطر تخلفات مکرر و عدم تعهد به قانون و اجراي رسالت مطبوعاتي و پايند نبودن به مسير جمهوري اسلامي و عهد شکني لغو مجوز شد.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام<br />
سینا &#8220;لغو امتیاز&#8221; اولوب. بو لینک لره باخین:<br />
<a href="http://www.aftabnews.ir/vdcc1eqo.2bqpx8laa2.html" rel="nofollow">http://www.aftabnews.ir/vdcc۱eqo.۲bqpx۸laa۲.html</a><br />
<a href="http://tabnak.ir/fa/pages/?cid=88248" rel="nofollow">http://tabnak.ir/fa/pages/?cid=۸۸۲۴۸</a><br />
وي گفت: هفته نامه &#8220;ايران دخت&#8221; که يک نشريه سراسري است و نشريه &#8220;ابن سينا&#8221; که در استان همدان منتشر مي شود نيز به خاطر تخلفات مکرر و عدم تعهد به قانون و اجراي رسالت مطبوعاتي و پايند نبودن به مسير جمهوري اسلامي و عهد شکني لغو مجوز شد.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by جواد</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10175</link>
		<dc:creator>جواد</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10175</guid>
		<description>آقای بیات سیزجه هانگی سی گؤزل ، ساده و اسکی بیر تاریخه مالیک  ؟ 

1- هفته لی یی = هفته لیگی 

2-  ائشیت دییمیزه گؤره  = ائشیتدیگیمیزه گؤره

---

سیز هانگی‌سی یازدیقدا طبیعی کی سیز اؤنره‌ن گؤزل اولاجاقدیر. اما هانسی‌سی یازاندا من دئین داها دیلین سون گلیشمه‌لرینه اویقون اولا بیلر. قالیب هانسی طیف داها گوجلو چیخیش ائده بیله. عمومن آلین ترینه اینانان گنج نسیل - من بیلدی‌ییم قدری - دیلین یوماشالتماسینا راضیلاشیرلار. بونلا بئله سون فتوانی نه‌من نه او بیریسی بلکه یارانان اورتاملار اورتایا قویاجاق‌دیر.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>آقای بیات سیزجه هانگی سی گؤزل ، ساده و اسکی بیر تاریخه مالیک  ؟ </p>
<p>۱- هفته لی یی = هفته لیگی </p>
<p>۲-  ائشیت دییمیزه گؤره  = ائشیتدیگیمیزه گؤره</p>
<p>&#8212;</p>
<p>سیز هانگی‌سی یازدیقدا طبیعی کی سیز اؤنره‌ن گؤزل اولاجاقدیر. اما هانسی‌سی یازاندا من دئین داها دیلین سون گلیشمه‌لرینه اویقون اولا بیلر. قالیب هانسی طیف داها گوجلو چیخیش ائده بیله. عمومن آلین ترینه اینانان گنج نسیل - من بیلدی‌ییم قدری - دیلین یوماشالتماسینا راضیلاشیرلار. بونلا بئله سون فتوانی نه‌من نه او بیریسی بلکه یارانان اورتاملار اورتایا قویاجاق‌دیر.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on سينا  توقیف اولدو. by جواد</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10174</link>
		<dc:creator>جواد</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_11_Say=1151.ay#comment-10174</guid>
		<description>چوخ حیف اولدو گؤزل تورکجه صحیفه لری واردی .</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>چوخ حیف اولدو گؤزل تورکجه صحیفه لری واردی .</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on لاچين درگيسي نين &#8220;ديل&#8221; اؤزل سايي سي ياييملاندي by links for 2010-03-02 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_10_Say=1150.ay#comment-10173</link>
		<dc:creator>links for 2010-03-02 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_10_Say=1150.ay#comment-10173</guid>
		<description>[...] لاچين درگيسي نين “ديل” اؤزل سايي سي ياييملاندي چند شعر از سعید موغانلی ترجمه آهو حسّانی [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] لاچين درگيسي نين “ديل” اؤزل سايي سي ياييملاندي چند شعر از سعید موغانلی ترجمه آهو حسّانی [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on امیرعلیشیر نوایی شاعر، ادیب، وزیر و نویسنده بزرگ ترک / سید حیدر بیات by bagir Efshar</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_04_06_Say=222.ay#comment-10172</link>
		<dc:creator>bagir Efshar</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_04_06_Say=222.ay#comment-10172</guid>
		<description>سلام سایقی دئیر حیدر بیات  بئی 


نوایینین شئعری  بال کیمی جانیما سوزدو. ال قولونوز آغریماسین .</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام سایقی دئیر حیدر بیات  بئی </p>
<p>نوایینین شئعری  بال کیمی جانیما سوزدو. ال قولونوز آغریماسین .</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on ترجمه‌ي تركي شعرهاي پونه ندائي به‌چاپ رسيد by وب افروز</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_01_09_Say=151.ay#comment-10171</link>
		<dc:creator>وب افروز</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_01_09_Say=151.ay#comment-10171</guid>
		<description>سلام . یورولمی یا سوز .

پنج شنبه پیامبرون میلادی سی وب افروزون فورومی افتتاح الار این شاء الله .

تشریف گتیروز ... 

http://forum.webafrooz.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام . یورولمی یا سوز .</p>
<p>پنج شنبه پیامبرون میلادی سی وب افروزون فورومی افتتاح الار این شاء الله .</p>
<p>تشریف گتیروز &#8230; </p>
<p><a href="http://forum.webafrooz.com" rel="nofollow">http://forum.webafrooz.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان by Lachin dergisi</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10168</link>
		<dc:creator>Lachin dergisi</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10168</guid>
		<description>لاچين درگيسي نين "ديل" اؤزل سايي سي ياييملاندي</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>لاچين درگيسي نين &#8220;ديل&#8221; اؤزل سايي سي ياييملاندي</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان by links for 2010-02-28 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10167</link>
		<dc:creator>links for 2010-02-28 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10167</guid>
		<description>[...] گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ت... [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ت&#8230; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان by آيتاش تبريزلي</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10166</link>
		<dc:creator>آيتاش تبريزلي</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_09_Say=1149.ay#comment-10166</guid>
		<description>http://armanazer.blogsky.com/1388/12/08/post-370</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://armanazer.blogsky.com/1388/12/08/post-370" rel="nofollow">http://armanazer.blogsky.com/۱۳۸۸/۱۲/۰۸/post-۳۷۰</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on اميرعليشير نوائي‌نين هئيكلي‌ by گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_27_Say=1132.ay#comment-10164</link>
		<dc:creator>گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_27_Say=1132.ay#comment-10164</guid>
		<description>[...] اميرعليشير نوائي‌نين هئيكلي‌ [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] اميرعليشير نوائي‌نين هئيكلي‌ [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on امیرعلیشیر نوایی شاعر، ادیب، وزیر و نویسنده بزرگ ترک / سید حیدر بیات by گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_04_06_Say=222.ay#comment-10163</link>
		<dc:creator>گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_04_06_Say=222.ay#comment-10163</guid>
		<description>[...] امیرعلیشیر نوایی شاعر، ادیب، وزیر و نویسنده بزرگ ترک / ... [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] امیرعلیشیر نوایی شاعر، ادیب، وزیر و نویسنده بزرگ ترک / &#8230; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on علیشیر نوایی نینگ فردوسی‌گه مناسبتی / ذ . ایشانچ by گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_03_18_Say=535.ay#comment-10162</link>
		<dc:creator>گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان &#124; ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_03_18_Say=535.ay#comment-10162</guid>
		<description>[...] علیشیر نوایی نینگ فردوسی‌گه مناسبتی / ذ . ایشانچ [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] علیشیر نوایی نینگ فردوسی‌گه مناسبتی / ذ . ایشانچ [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸ by دومان قره قانلو</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10160</link>
		<dc:creator>دومان قره قانلو</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10160</guid>
		<description>سلام.چوخ گؤزل دیر. اللرینیز آغیرماسین
قشقایی ائلینده بونا دئییرلر« یایاق» و بو ایشه ده دئییرلر
«یایاق یایماگ».او سه پایه یه ده دئیرلر «چاتما». 
قاتیقی چالیرلار کی کره سینی توتالار
http://karakanlu.persiangig.com/YayaghQashqai.JPG</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام.چوخ گؤزل دیر. اللرینیز آغیرماسین<br />
قشقایی ائلینده بونا دئییرلر« یایاق» و بو ایشه ده دئییرلر<br />
«یایاق یایماگ».او سه پایه یه ده دئیرلر «چاتما».<br />
قاتیقی چالیرلار کی کره سینی توتالار<br />
<a href="http://karakanlu.persiangig.com/YayaghQashqai.JPG" rel="nofollow">http://karakanlu.persiangig.com/YayaghQashqai.JPG</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸ by links for 2010-02-27 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10159</link>
		<dc:creator>links for 2010-02-27 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_07_Say=1147.ay#comment-10159</guid>
		<description>[...] چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸ [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸ [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on زبان ترکی یکی از زبانهای عرصه تکنولوژی اروپا گردید. by حسین غریب دوستی</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_06_Say=1145.ay#comment-10157</link>
		<dc:creator>حسین غریب دوستی</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_06_Say=1145.ay#comment-10157</guid>
		<description>این زبان فارسی ما و ایران را عقب نگه داشته است کاش زبان ترکی هم در ایران رسمی بشود و ما زبان ترکی را به صورت علمی یاد بگیرم.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>این زبان فارسی ما و ایران را عقب نگه داشته است کاش زبان ترکی هم در ایران رسمی بشود و ما زبان ترکی را به صورت علمی یاد بگیرم.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دكتر سلام الله جاويد و وصیتنامه اش / رضا همراز by محمد صفري</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10152</link>
		<dc:creator>محمد صفري</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10152</guid>
		<description>selam bey
sizi bir yeni shere qonaq chagiriram
sag olun</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>selam bey<br />
sizi bir yeni shere qonaq chagiriram<br />
sag olun</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دكتر سلام الله جاويد و وصیتنامه اش / رضا همراز by بهروز ایسماعیل زاده</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10151</link>
		<dc:creator>بهروز ایسماعیل زاده</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10151</guid>
		<description>سالاملار و سئوگیلر
بویورون</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سالاملار و سئوگیلر<br />
بویورون</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on يادگيري ۲ زبان از دوران جنيني by آيتاش تبريزلي</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_04_Say=1143.ay#comment-10150</link>
		<dc:creator>آيتاش تبريزلي</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_04_Say=1143.ay#comment-10150</guid>
		<description>http://www.trt.net.tr/trtinternational/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=197e8c39-ed0e-4238-b2fb-6767661dd402&#38;title=زبان ترکی یکی از زبانهای عرصه تکنولوژی اروپا گردید</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.trt.net.tr/trtinternational/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=197e8c39-ed0e-4238-b2fb-6767661dd402&amp;title=" rel="nofollow">http://www.trt.net.tr/trtinternational/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=۱۹۷e۸c۳۹-ed۰e-۴۲۳۸-b۲fb-۶۷۶۷۶۶۱dd۴۰۲&amp;title=</a>زبان ترکی یکی از زبانهای عرصه تکنولوژی اروپا گردید</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8220;ائل ديلي و ادبيیاتي&#8221;نين رقمسل آرخيوي حاضيرلاندي /  مصطفی رزّاقي by links for 2010-02-25 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1136.ay#comment-10149</link>
		<dc:creator>links for 2010-02-25 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1136.ay#comment-10149</guid>
		<description>[...] “ائل ديلي و ادبيیاتي”نين رقمسل آرخيوي حاضيرلاندي / مص... [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] “ائل ديلي و ادبيیاتي”نين رقمسل آرخيوي حاضيرلاندي / مص&#8230; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دكتر سلام الله جاويد و وصیتنامه اش / رضا همراز by links for 2010-02-25 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10148</link>
		<dc:creator>links for 2010-02-25 &#171; تورکوک بیز Türkük Biz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_05_Say=1144.ay#comment-10148</guid>
		<description>[...] دكتر سلام الله جاويد و وصیتنامه اش / رضا همراز [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] دكتر سلام الله جاويد و وصیتنامه اش / رضا همراز [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on پیام خانم &#8220;ایرینا بوکووا&#8221; دبیر کل یونسکو به مناسبت ۲۱ فوریه ۲۰۱۰ روز جهانی زبان مادری by (موغان اوغلو)</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1142.ay#comment-10139</link>
		<dc:creator>(موغان اوغلو)</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1142.ay#comment-10139</guid>
		<description>salamlar hurmatli dostlar anadili gunu Qutlo olsun</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>salamlar hurmatli dostlar anadili gunu Qutlo olsun</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on پیام خانم &#8220;ایرینا بوکووا&#8221; دبیر کل یونسکو به مناسبت ۲۱ فوریه ۲۰۱۰ روز جهانی زبان مادری by Ramin Cabbarlı</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1142.ay#comment-10131</link>
		<dc:creator>Ramin Cabbarlı</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_12_02_Say=1142.ay#comment-10131</guid>
		<description>bu yazı çevirilirdisə Türkcəyə çevirilirdi

---
بئله يازيلارين فارسجايا چئوريلمه‌سي ده اؤنم‌داشي‌يير. چون كي بيزيم سؤزوموزو اؤنملي‌ اينسانلارين و اوجاقلارين طرفيندن ايراندا ياشايان فارسلار و باشقا ائتنيك‌لين قولاغينا چاتديرير.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bu yazı çevirilirdisə Türkcəyə çevirilirdi</p>
<p>&#8212;<br />
بئله يازيلارين فارسجايا چئوريلمه‌سي ده اؤنم‌داشي‌يير. چون كي بيزيم سؤزوموزو اؤنملي‌ اينسانلارين و اوجاقلارين طرفيندن ايراندا ياشايان فارسلار و باشقا ائتنيك‌لين قولاغينا چاتديرير.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on عکسهای روز زبان مادری از تبریز by سجاد</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_12_06_Say=422.ay#comment-10129</link>
		<dc:creator>سجاد</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1386_12_06_Say=422.ay#comment-10129</guid>
		<description>ياشاسين آذربايجان وتراختور</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ياشاسين آذربايجان وتراختور</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on قدیمی‌ترین آثار زبان ترکی در زبان سرخ پوستان آمریکا / میرفاتح زکییف by حمید</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_09_02_Say=815.ay#comment-10123</link>
		<dc:creator>حمید</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_09_02_Say=815.ay#comment-10123</guid>
		<description>سیزدن چوخ تشکر الیرم بو مهم سوزلره گوره.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سیزدن چوخ تشکر الیرم بو مهم سوزلره گوره.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on قدیمی‌ترین آثار زبان ترکی در زبان سرخ پوستان آمریکا / میرفاتح زکییف by HAMID</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_09_02_Say=815.ay#comment-10122</link>
		<dc:creator>HAMID</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1387_09_02_Say=815.ay#comment-10122</guid>
		<description>سلام. یاشیاسیز. او گون امیدین کی تورکلری هاموسو اوشاغلارونا تورک دیلین اورگدله.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام. یاشیاسیز. او گون امیدین کی تورکلری هاموسو اوشاغلارونا تورک دیلین اورگدله.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on دفاع مجتهد شبستری از حقوق اقلیت‌ها by آیکان</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_23_Say=1130.ay#comment-10121</link>
		<dc:creator>آیکان</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_23_Say=1130.ay#comment-10121</guid>
		<description>آقای شبستری دن یوخاری اؤلکه میزین رهبری جناب خامنه ای دیر که کوردیستان سفرینده اعلام ائتدی و تلویزیون دا گؤستردی که دئدی من بوتون ایراندان اولان دیللر و کولتورلرین تدریسیله موافقم. عمومیتله رهبری  دؤلت آداملاری اونا اؤنم وئرمه ین نظریه لرینی خالقین قارشیسیندا اعلام ائدیر و دؤلتچیلر بو نظریه ای اجرا ائتمگه مجبور قالیرلار. مثلاً قم شهرینین استان اولماسی و ... اما بیزیم باشچیلار بو بؤیوک پتانسیلی اونوتوبلار.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>آقای شبستری دن یوخاری اؤلکه میزین رهبری جناب خامنه ای دیر که کوردیستان سفرینده اعلام ائتدی و تلویزیون دا گؤستردی که دئدی من بوتون ایراندان اولان دیللر و کولتورلرین تدریسیله موافقم. عمومیتله رهبری  دؤلت آداملاری اونا اؤنم وئرمه ین نظریه لرینی خالقین قارشیسیندا اعلام ائدیر و دؤلتچیلر بو نظریه ای اجرا ائتمگه مجبور قالیرلار. مثلاً قم شهرینین استان اولماسی و &#8230; اما بیزیم باشچیلار بو بؤیوک پتانسیلی اونوتوبلار.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on اميرعليشير نوائي‌نين هئيكلي‌ by آغداشلي</title>
		<link>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_27_Say=1132.ay#comment-10120</link>
		<dc:creator>آغداشلي</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.hbayat.azerblog.com/1388_11_27_Say=1132.ay#comment-10120</guid>
		<description>زبان مادري ،رد يا تاييد، در بحث ما شركت كنيد.باتشكر</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>زبان مادري ،رد يا تاييد، در بحث ما شركت كنيد.باتشكر</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
