RIZA HƏMRAZ رضا همراز
هادی قاراچای- HADI QARAÇAY
EYVAZ TAHA - ایواز طاها
ƏLIMÜHƏMMƏD BƏYANI علی محمد بیانی
دین و توپلوم
گلن یازیلار »باش ساغلیغی
دوزگونو, قئزاران ۲۸-ي, ۱۳۸۶حضرت زهرا خانیمین (س) شهادتی نین ایل دؤنومونو بوتون اسلام دونیاسینا و حضرت آیت الله لنکرانی نین دونیادان گئتمه سینی او رحمتلین نین بوتون شاگردلرینه و مقلدلرینه و عائیله سینه باش ساغلیغی وئریریک.
[…]
مرجع تقلیدی که اشعار “هوپ هوپ” نامه را حفظ است و… / سید حیدر بیات
يئلگونو, قئزاران ۱۹-ي, ۱۳۸۶مطرح شدن حضرت آیت الله سبحانی به عنوان یکی از مراجع تقلید شیعه به بجث روز بعضی ار رسانه ها تبدیل شده است. ایشان چه به عنوان یکی از مدرسین برجسته فقه و اصول و چه به عنوان مؤلفی پرکار که بیشتر متون درسی جدید حوزه را با توجه به مقتضیات زمان تالیف کرده است، […]
دوغو آخینلاری / سید حیدر بیات
دوزگونو, گؤلن آی ۱۷-ي, ۱۳۸۶دوغروسو هردن بیر سئکولار کیمی فیکیرلشرم، داها دوغروسو فلسفه ده اؤیرندی ییمیز کیمی هر شئیی قیراغا آتیب جیلخا وارلیغا فیکیرلشمه کیمی، هردن بوتون دینسل اؤیره نیم لری بوش وئریب دینسیز بیر فضادا فیکیرلشمه منیم چون ایلگینج دیر. دئییر: علامه طباطبائی دئیه رمیش منیم فلسفه درسیمه حاضیر اولاندا هر نه یی قاپیدا قویوب سونرا ایچری گیرین، […]
نیقابلی دوگماتیسم و آشیل دابانیمیز* / سید حیدر بیات
اودگونو, دوندوران ۱۸-ي, ۱۳۸۵هر بیر آیدین حرکتچی، اؤزونو میللتینین گرکلری اساسیندا تعریفلهمهلیدیر. یانی باشقا میللتلرین آراسیندا اولان ضییالیلارلا بیزیم چوخلو فرقیمیز اولمالیدیر. مثلن انگلیس یا آلمان یا فرانسه کیمی هر بیر شئی اؤز یئرینده اولان اؤلکهلرین ضیالیلاری ایله بیزیم دوروموموز باشقادیر. او اؤلکهلرین ایچینده اولان هر بیر قوروپ اؤز ایشینی گؤرور، دؤولت، کلیسا، ضیالیلار، یازارلار و…بئله بیر اؤلکهلرده […]
قومدا محررم آیینا عایید تورکجه یازیلاردان گؤرونتولر
سودگونو, دوندوران ۱۵-ي, ۱۳۸۵قوم شهرینین تورکلریده باشقا آذربایجان تورکلری کیمی محررم عزا آیینلرینی آذربایجان مذهبی - میللی گلهنهیی اساسیندا قورارلار. آنجاق بو گلهنک آرتیق شیفاهی بیر شکیلده بیزه یئتیشیبدیر. بو ایللرده بو آیینلرین مکتوب شیکلدهده گلیشمهسی دیرلندیرمهلی و اؤرنک آلمالیدیر.
اورتوقرافی و عاشورا
دوزگونو, دوندوران ۹-ي, ۱۳۸۵سید حیدر بیات
قوم شهرینده تورکلر تورکلر چوخونلوقدا یاشاییرلار. اؤزلجه بو ایکی ایل عرفهسینده بو مسئله هامییا آیدین اوْلوبدور. شهرین خیاوانلاریندا هر دیلدن چوْخ ائشیدیلن تورکجهدیر. قومدا بیر نفرین فارس دانیشماق خستهلییی اوْلماسا بلکه نئچه گون فارسجا دانیشمادان اؤز گوندهلیک ایشلرینی هئچ بیر سوْرون یارانمادان ایرهلی سوره بیلر.نئچه ایل بوندان اؤنجه طلبه یولداشلاریمیزدان اوچو "بو […]
فرهنگ و آداب سوگواری و عزا در بين ترکمن ها / يوسف قوجق
آننا, دوندوران ۶-ي, ۱۳۸۵مديرمسئول فصلنامه ياپراق / نخستين نشريه ترکمن های ايران)
در اين دنياي ماشينی ، شايد خيلی از نسل جديد ترکمن ها هم ندانند که آداب و رسوم عزا چگونه است و در زمان فوت کسی ، چگونه بايد در مراسم فاتحه خوانی متوفی شرکت کرد و اصولاً در اين گونه مراسم چه بايد کرد و […]
قورآن کریمین تورکجه ترجومهلری حاقدا / سید حیدر بیات
دوزگونو, چيلله ۲۵-ي, ۱۳۸۵
قورآن ایلک اوخودوغوم و چوخ اورتایاشلیلار و قوجالاریمیزین ایلک اوخودوقلاری کیتابدیر. بو کیتاب بیر میلیارد موسلمانین قوتسال کیتابیدیر. قوتساللیقدان باشقا، قورآن باشدان آیاغا گؤزهللیکله دولودور، و کیلاسیک ادبی بیر متن کیمیده اونا یاناشانلار واردیرلار. تورکلرده باشقا مسلمانلار کیمی بو کیتابی هجرتین بیرینجی و ایکینجی قرنیندن منیمسهییب و اونون قوروماسیندا و ها بئله آچیقلاماسیندا روللاری اولوبدور. […]
فرهنگ آذربایجان بیشترین تعامل را با اسلام و تشیع داشته و دارد
اودگونو, آذر ۱۵-ي, ۱۳۸۵مدیر مسئول نشریه آذربایجان شناسی با اشاره به تاثیر شگرف فرهنگ اسلامی و شیعی در فرهنگ آذربایجان گفت: این دو فرهنگ بیشترین تعامل را با هم داشته و دارند.
ابراهیم زینالی در گفتگو با خبرنگار شبستان در تبريز، به تحلیل فرهنگ آذربایجان و تاثیرات متقابل این فرهنگ از اسلام و عوامل دیگر پرداخت.
سلسله یادداشتهایی در مورد دین و جامعه(۱)
دوزگونو, آذر ۱۳-ي, ۱۳۸۵جمهوری آذربایجان و دین
سید حیدر بیات
دین یکی از مولفههای بزرگ پازل هویت و ملیت است. علاوه بر آن تقریبا همه سیاستمداران جهان هر از گاهی برای پیشبرد اهداف خود در سنگر دین پناه میگیرند. امروزه نقش برجسته دین در نظامهای سکولار و لائیک نیز به خوبی روشن شده است.
گلن یازیلار »