خبر و تحلیل

اورمو گولو (طرح) / مهيار عليزاده (آيخان)

دوزگونو, بوز آیي ۲۴-ي, ۱۳۸۸

دؤرد ايل سهندسيزليك

آنناآخشامي, بوز آیي ۲۰-ي, ۱۳۸۸

Gabriel Garcia Marquez haralarda İp indi - Vali Gözətən

آراگون, بوز آیي ۱۸-ي, ۱۳۸۸

Yarın Səhənd Əfşarı,n dördüncü il dönümüdür, anımsatdırdı bilgin kişi mənə. Bu Köçürünü Səhənd Əfşar,ı anımsayaraq ONA sundum.

Gabriel Garcia Marquez, yaxalandığı lenf* qansəri nədəniylə özünü toplumsal yaşamdan çəkdi. İndilərdə durumunun ağırlaşdığı düşünülür.
Dostlarına, internet aracılığıyla indi yayınlanabilən bir sağollaşma
mektubu göndərdi

لغو امتیاز هفته‌نامه سینا

اودگونو, بوز آیي ۱۲-ي, ۱۳۸۸

آفتاب-سرويس سياسي: بالاخره پس از تایید و تكذیب های فراوان هیات نظارت بر مطبوعات در جلسه دهم اسفندماه خود ضمن اعطای مجوز به ۳۰ نشریه تخصصی و استانی پروانه هفته‌نامه سراسری “ایراندخت” و نشریه استانی “سینا” را لغو كرد و به توقیف روزنامه “اعتماد” رأی داد.
در اطلاعیه هیات نظارت بر مطبوعات آمده است: این […]

سينا توقیف اولدو.

آراگون, بوز آیي ۱۱-ي, ۱۳۸۸

آلما یولو: بو گون همدان‌دا ياييملانان «سینا» هفته‌لی‌یی‌نین توقیف اولماغینی ائشیتدیک.
بو هفته‌لیک شریفی قارداشلاری‌نین مدیریتی ایله آذربایجان و تورک دونیاسي‌نین مسئله‌لرینه آرتیق اؤنم وئریردی.
بو قزئته ائشیت‌دی‌ییمیزه گؤره « دامن زدن به مسائل قومی» آدلانان بیر سوچدان دولایی توقیف اولوبدور.

لاچين درگيسي نين “ديل” اؤزل سايي سي ياييملاندي

دوزگونو, بوز آیي ۱۰-ي, ۱۳۸۸

لاچين” درگيسي، كيتاب بيچيمينده چاپ ائتديي بو اؤزل ساييدا، بيليم ديلي و معيار ديل قونوسوندا يازيلان مقاله لري ائله جه ده بو قونودا موذاكيره لري اوجولارا سونموشدور.

اؤزل سايي نين يازي باشليقلاري بونلاردير: توركجه م ده دوشونه ليم، بيليم ديلي، توركجه يه يئني كلمه قازانديرما يوللاري، سياسي سؤزجوكلرين قيسا عؤمرو، ديليميز حاقيندا بير نئچه سؤز، گونئيده ديله دوغرو، ديليميز دييشمه ليدير، ديل ندير؟، فلسفه و ….

گرامیداشت یاد امیر علیشیر نوایی، شاعر و دولتمرد بزرگ ترک در ازبکستان

سودگونو, بوز آیي ۹-ي, ۱۳۸۸

در سخنرانی های ایراد شده در این مراسم، از علیشیر نوایی به عنوان شخصیت جاودان و ارزش مشترک جهان ترک یاد شد

به همین مناسبت در شهرهای مختلف ازبکستان به ویژه در تاشکنت پایتخت این کشور برنامه های متنوعی به اجرا درمی آید.

در همین راستا برنامه ای نیز در گالری هنر ملی در تاشکنت برگزار شد…

چالخام، قوم – ساوه شاهسئون ائلي قيش ۱۳۸۸

آننا, بوز آیي ۷-ي, ۱۳۸۸

زبان ترکی یکی از زبانهای عرصه تکنولوژی اروپا گردید.

آنناآخشامي, بوز آیي ۶-ي, ۱۳۸۸

سازمان تحقیقات علمی و تکنولوژیک ترکیه گام وسیعی را برای گسترش زبان ترکی به عنوان یک زبان مسلط و بین المللی در سطح جهان و قاره اروپا برمی دارد

پروژه زبان سازمان تحقیقات علمی و تکنولوژیک ترکیه که برای گسترش هرچه بیشتر زبان ترکی به عنوان یک زبان تکنولوژیک به مرحله اجرا درآمد در کمیسیون اتحادیه […]

يادگيري ۲ زبان از دوران جنيني

آراگون, بوز آیي ۴-ي, ۱۳۸۸

ايسنا: پژوهشگران كانادايي و فرانسوي ادعا مي‌كنند اگر جنين داخل رحم مادر ۲ زبان گفتاري را بشنود، ممكن است كه پس از تولد بتواند به ۲ زبان مختلف صحبت كند.
به گفته آنها، نوزاداني كه مادرانشان فقط به زبان انگليسي صحبت مي‌كنند، فقط گرايش به زبان انگليسي دارند، اما نوزاداني كه مادرانشان هنگام بارداري مرتب […]

پیام خانم “ایرینا بوکووا” دبیر کل یونسکو به مناسبت ۲۱ فوریه ۲۰۱۰ روز جهانی زبان مادری

سودگونو, بوز آیي ۲-ي, ۱۳۸۸

ترجمه امید شکری
از ده سال پیش مراسم گرامیداشت روز جهانی زبان مادری با حضور کشورهای عضو در مقر سازمان یونسکو برگزار می شود.از فعالیت‌های بسیاری که در این ده سال در جهت ترفیع مسایل مهمی هم چون تنوع زبانی و چند زبانگی انجام گرفته است تشکر و قدردانی می‌نمایم. سالهاست که کارکردهای […]

“el dili və ədəbiyyatı”nın Rəqəmsəl arxivi Hazırlandı / Mostafa rəzzaqi

سودگونو, بوز آیي ۲-ي, ۱۳۸۸

Almayolu: Iranın paytaxtı tehranda ۱۳۸۰ – ۱۳۸۶ (miladi ۲۰۰۳ - ۲۰۰۸) illəri arasında nəşr olunan “el dili və ədəbiyyatı” dərgisinin rəqəmsəl arxivi hazırlandı. ۲۳ sayıda buraxılan bu dərgi iranın müxtəlif bölgələrindən toplanmış müxtəlif növlərdə folklor maddələrini ehtiva edir. El dili və ədəbiyyatı ۱۳۸۱ (۲۰۰۳) ilində böyük tədqiqatçı və lüğətşünas rəhmətlik behzad behzadi tərəfindən yayılmağa

“ائل ديلي و ادبيیاتي”نين رقمسل آرخيوي حاضيرلاندي / مصطفی رزّاقي

سودگونو, بوز آیي ۲-ي, ۱۳۸۸

۱۳۸۶/۱۰/۹ بهزاد بهزادی نین ایل دونومو موناسییبی ایله

آلما يولو: ايرانين پايتاختي تهراندا ۱۳۸۰ – ۱۳۸۶ (ميلادي ۲۰۰۳ - ۲۰۰۸) ايللري آراسيندا نشر اولونان ” ائل ديلي و ادبياتي “ درگيسي نين رقمسل آرخيوي حاضيرلاندي. ۲۳ ساييدا بوراخيلان بو درگي ايرانين موختليف بؤلگه لريندن توپلانميش موختليف نؤولرده فولکلور مادده لريني ائحتيوا ائدير. ائل ديلي و […]

والی گؤزه‌تن-ی ایزله‌ینلره موشتولوق

سودگونو, دوندوران ۲۵-ي, ۱۳۸۸

آلما یولو: کیتاب دونیاسیندا “هه” و سانال (مجازی) دونیادا “دالغام” سیته‌سی ایله تانیدیغیمیز والی گؤزتن شاعیر نئچه ایل بویو درین بیر سوکوتا دالمیشدی. آرا سیرا یازیلارینی بلکه تهراندا یاییملانان دیلماج یا یاشماق درگی‌سینده گؤرمک اولایدی. سون هفته‌لرده والی‌نین یازیلارینی بیر داها نیت‌ده گؤرمک اولور. بیر سیرا شعرلری و یازیلاری اؤیرنجی، آلمایولو و … سیته‌لرده […]

دفاع مجتهد شبستری از حقوق اقلیت‌ها

آننا, دوندوران ۲۳-ي, ۱۳۸۸

شبستری در پایان مقاله چنین نتیجه‌گیری می‌کند: «به رسمیت شناخته شدن حقوق اقلیت‌ها به این معناست که اقلیت‌ها بتوانند خود را تکامل ببخشند، یعنی بتوانند شکوفا شوند و فرهنگ خود را شکوفا کنند؛ به آنها نگوییم که اگر فرهنگ خود را شکوفا کنی با فرهنگ من تعارض پیدا می‌کند چون ممکن است منطق تو قوی‌تر باشد و منطق من ضعیف‌تر و در نتیجه من مغلوب شوم»

تنها بازمانده عاشيق‌هاي خراسان درگذشت.

آراگون, دوندوران ۲۰-ي, ۱۳۸۸

این خبر را با توضیحات آلمایولو بخوانید.

به گزارش خبرنگار موسيقي فارس،‌ رحيمي كه تنها بازمانده نسل عاشيق‌هاي خراسان شمالي بود صبح امروز بر اثر سكته قلبي در گذشت.
اين نوازنده جزء پيشكسوتان موسيقي نواحي ايران بود كه با مرگش نواهاي عاشيقي خراسان شمالي به خاك سپرده شد.
پيكر اين نوازنده ۱۴ بهمن در روستاي آتشخانه بجنورد تشييع […]

باش ساغليغي

سودگونو, دوندوران ۴-ي, ۱۳۸۸

سايين شاعير و يازيچي موهنديس عليايي (ياشيل) جنابلاري!

اوزگونلوكله ائشيتديك آنانيزين ياسيندا قارا گئييب‌سيز. بو آجي خبر بيزي ده كدرلنديردي. سيزه باشينيز ساغ اولسون دئييب، متعال آللاه درگاهيندان او رحمتلي‌يه اولو درجه‌لر و غوفران ديله‌ييريك.

سيد حيدر بيات، فتح الله ذوقي، اسدالله اميري

انتشار آلبوم موسیقی محرمیه از سوی شهرداری استانبول

يئلگونو, دوندوران ۳-ي, ۱۳۸۸

بخش فرهنگی شهرداری کلانشهر استانبول یک آلبوم موسیقی شامل ۱۲ اثر را در زمینه معرفی ماتم کربلا و عشق به اهل بیت منتشر کرد.

این آلبوم موسیقی که با نام محرمیه منتشر شده است در دستگاههای راست، بسته نگار، نواثر، صبا، نهاوند و عشاق منتشر شده است.

آلبوم موسیقی محرمیه توسط تاشکین ساواش آماده شده است.

—
trt

Berlində Qutadqu Bilig Gecəsi

يئلگونو, دوندوران ۳-ي, ۱۳۸۸

Janvar ayının on yetdisində; Azerbaycan Kültür Ocagı´nda Qutadqu Bilig Gecəsi düzənlənmişdir.

Bazar günü Saat on yetdi´də başlanan bu oturumda qoşuqçu türkbilimci Süleymanoğlu ünlü düşünürümüz Uluq Yusuf Hass Hacibin Qutadqu Bilig adlı baş yapıtı üzərinə qapsamlı bir qonuşma yaptı.

Bu oturumda Süleymanoğlu; Qutadqu Biligin qonusu; içərigi; bichimi, yazılış çağı üzərində gəniş bilgi verdi. Oturumun ikinci bölümündə dildaşlarımızın soruları yanıtlandı. Bu görkəmli oturum saat iyirmi iki´də sona ərdi.

گونئي آذربايجان ديليله ادبياتي، پاريس تورکولوژي‌سينده ماراقلا قارشيلاندي.

اودگونو, چيلله ۳۰-ي, ۱۳۸۸

آلما يولو: ۲۰۰۹دا پاريس دوغو ديل‌لري ايله اويقارليق‌لاري بيليم‌يوردو (İNALCO)ندا، آذربايجان ديلي‌له ادبياتي بؤلمه‌سي‌نين ايکينجي يارييل (semester) ينده، گونئي آذربايجانين ايکي چاغداش يازارينين دوزيازي‌لاري „چئويري آتولييه‌سي“نه سئچيلدي.
ايلک کز اولا‌راق، گونئي آذربايجان ديليله ادبياتي، پاريس تورکولوژي‌سينده ماراقلا قارشيلاندي. ۳ آي سوره‌سينجه ايکي رومانجيميزين ياپيت‌لارين‌دان سئچيلميش پارچا‌لار ديل بيلگيسل، سؤزجوک بيليمسل (لئکزيکوم) اينجه‌لمه‌لر قونوسو اولموش، کيمي (بعضي) […]

« کئچمیش یازیلار

سون یازیلار

سون گؤروشلر

آرشیو

بؤلوم لر

یارپاقلار

باغلار

بیله زیکلر