RIZA HƏMRAZ رضا همراز
هادی قاراچای- HADI QARAÇAY
ƏLIMÜHƏMMƏD BƏYANI علی محمد بیانی
EYVAZ TAHA - ایواز طاها
خبر و تحلیل
« کئچمیش یازیلاراستاد دکتر صدیق در مصاحبه با آلما یولو: کارهای پژوهشی را فراموش نکنید.
آننا, زومار آی ۱۵-ي, ۱۳۸۷
- از مهران بهاری تشکر میکنم
- حکیم هیدجی را نشناختهایم هر بیت او به یک کتاب تفسیر و توضیح نیاز دارد.
- کار فیشبرداری فرهنگ ترکی از سال 1344 شروع شده است و تاکنون ادامه دارد.
- کارهای پژوهشی را فراموش نکنید.
کشف پايتخت امپراطوري ترکان خزر در جنوب روسيه
آننا, زومار آی ۱۵-ي, ۱۳۸۷تهران / واحد مرکزي خبر / علمي ۱۳۸۷/۰۶/۱۴
باستان شناسان روسي موفق شدند محل اصلي پايتخت امپراطوري خزر را در جنوب روسيه کشف کنند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از مسکو، دميتري واسيليف يکي از محققين دانشگاه آستراخان درباره اين کشف تازه گفت از اين پس حقايق بيشتري در مورد شيوه زندگي مردمان دوره امپراطوري خزر، آداب و […]
«قیزیل آلما فستیوالی»نین سونوجو بللی اولدو.
آنناآخشامي, زومار آی ۱۴-ي, ۱۳۸۷
2008-جی ایلین «قیزیل آلما فستیوالی»نین سونوجو بللی اولدو. آیلاراؤنجه مئدیا واسیطهسیله قیزیل آلما فستیوالی، ادبیات آلانینین شعر بؤلومونده باشلانیشینی بیلدیرمده اؤلکهمیزدن یوزلر شاعیر شعری ایله بو یاریشمایا قاتیلدیلار. ….
کیتاب تانیتیمی
سودگونو, زومار آی ۳-ي, ۱۳۸۷اوروجلوقفضیلتلر – ایشلر- دوعالار-
نامازلار – واقیعهلر و…
یازانی: مجید داستانی
یایین ائوی: وثوق
قابیق طرحی: سلیمان جهاندیده
تیراژ: 3000
دهیر: 3000 تومن
240 صحیفهلیک بو کیتابدا اوروجلوق آیینین اعمالینا عایید دوعالار، نامازلار، مستحب –مکروه ایشلر و … ایضاح ائدیلیبدیر. کیتاب چوخ گؤزل بیر نثر ایله یازیلیب و اؤنملی اؤزهللییی ایسه اورتوقرافی قایدالارینی گؤز اؤنونه آلماسیدیر.
کیتابین سونوندا اوروجلوق دوعا و اعماللاریندان باشقا ایکی بؤلوم ده اکلهنیبدیر….
.
مراسم بزرگداشت استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق
يئلگونو, قويروق دوغان ۱۹-ي, ۱۳۸۷خبر نیوز: مراسم بزرگداشت استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق پنجشنبه ۲۴/۵/۸۷ از ساعت ۱۸ الی ۲۱ در فرهنگسرای بهمن ببرگزار میشود. در این مراسم همچنین از چند اثر جدید ایشان رونمایی خواهد شد. دکتر حسین محمدزاده صدیق یکی از بزرگترین ترکیپژوهان کشوران دکترای زبانشناسی خود را از استانبول ترکیه اخذ نمود. از وی آثر بیشماری […]
برگزاری اولين جشنواره منطقهای شعر تركی «سيره نبوی و علوی»
آراگون, قويروق دوغان ۱۵-ي, ۱۳۸۷به گزارش خیمه، هدف از برگزاری اين جشنواره اشاعه و ترويج سيره نبوی و علوی، شناسايی، معرفی و تجليل از پديد آورندگان آثار ادبی مرتبط با سيره نبوی و علوی است.
همچنين زندگی و سيره خاندان نبوت و امامت، صفات و مناقب خاندان نبوت و امامت، فضايل و كرامات خاندان نبوت و امامت، جلوه های […]
paltakda bazar günləri “sözün sözü” adlı otağımız olacaqdır.
يئلگونو, قويروق دوغان ۱۲-ي, ۱۳۸۷alma yolu: şair hadi qaraçayın göndərdiyi çağırış və bildirinin mətnini eynən oxuculara sunuruq.
Dəyərli soydaşlar:
Sürəkli olaraq paltakda bazar günləri “sözün sözü” adlı otağımız olacaqdır. Otağın gündəmində yalnız yazınla (ədəbiyatla) dilçilik konuları önəmsənəcəkdir. Konularla bağlı dəyərli söz uzmanlarımızla( şairlər, yazıçılar, dilçilər) birgə, soydaşlarımızın da otağımızı onurlandırmalarını umuruq. Otaqda siyasal çəkişmələrdən uzaq , bireylərin […]
بزرگداشت شيخ اشراق در زادگاهش برپا ميشود
دوزگونو, قويروق دوغان ۷-ي, ۱۳۸۷
محمدربيع احمدخاني - مديركل امور كتابخانههاي عمومي استان زنجان - در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در زنجان، افزود: اين همايش از سري برنامههاي عصر كتاب گروه فلسفه است كه به اهتمام ادارهي كل امور كتابخانههاي استان زنجان و به دعوت ادارهي فرهنگ و ارشاد اسلامي شهرستان خدابنده در زادگاه سهروردي برگزار ميشود.
فردا هشتم مردادماه روز بزرگداشت شيخ شهابالدين سهروردي (شيخ اشراق) است.
دوزگونو, قويروق دوغان ۷-ي, ۱۳۸۷
نجفقلي حبيبي - عضو هيأت علمي گروه فلسفهي اسلامي دانشكدهي الهيات دانشگاه تهران - در گفتوگو با خبرنگار بخش حكمت و فلسفهي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اينباره عنوان كرد: هنوز دربارهي ادبيات عرفاني سهروردي كه در داستانهاي رمزي و تمثيلياش آمده، كارهاي قابل توجهي انجام نشده است. …
مصحح «تلويحات» سهروردي افزود: به نظر ميرسد محافل علمي - فلسفي اروپا و آمريكا بيش از كشورهاي عربي و اسلامي با سهروردي آشنا هستند؛ به اين اعتبار در گذشتهها، تنها چند نفر سهرورديشناس در مصر بودهاند؛ اما در ساير كشورهاي عربي، در اين مورد گزارش روشني نداريم. …
دوکتور صدیق-ین آغیرلاما مراسیمی
دوزگونو, قويروق دوغان ۷-ي, ۱۳۸۷
آلما یولو: آلدیغیمیز خبرلر اساسیندا، تهران بهمن فرهنگسراسی پنجشنبه مرداد آیینین 24-ده اوستاد دوکتور صدیق اوچون آغیرلاما مراسیمی کئچیرهجک. آلما یولو وئبصحیفهسی فرهنگسرا طرفیندن ایذینلی اولاراق بوتون اوخوجولارینی بو مراسیمده قاتیلماغا چاغیریر.
تحلیلي از عشایر سلماس / علي اصغر غفورينيا
آننا, قويروق دوغان ۴-ي, ۱۳۸۷- اکراد منطقه در شرایط فئودالی قرار داشته واز نظراقتصادی در شرایط سختی بودند بهمان نسبت اطلاعی از جریانات سیاسی و اجتماعی نداشتند. بعنوان مثال از مشروطه و ماهیت و ماوقع آن جنبش درک صحیحی نداشتند . گرچه شاید یک یاچند نفر تحت تاثیر آن قرار گرفته باشند ولی کلا از آن بیخبر بودند و […]
دوکتور جواد هیئتین حکیم تیلیم خانین ۵ -جی مراسیمینه مکتوبو
آراگون, قويروق دوغان ۱-ي, ۱۳۸۷
( بو پیغام حکیمین ۵ ینجی توره نینده سایین دوکتورح.م. گونئیلی واسطه سی ایله اوخوندو)
بؤیوک شاعیریمیز تیلیم خانین 5 -جی آغیرلاما مراسیمی اشتراکچیلارینا
چوخ ایستیردیم بو گؤزل مراسیمده شخصا اشتراک ائدیب سیزلره خصوصا اؤز اورک سؤزلریمی افاده ائدهم. تاسسوف کی ایشلریم منه بو ایمکانی وئرمیر. اونا گؤره بو مکتوبلا سیزلری تبریک ائدیب، بو عزیز گونده هامینیزا سعادت دیلهییرم…
آلما یولو:
: دوکتور هیئت و دوکتور فرزانه و باشقا بیلگینلردن ایکی تاریخی شکیل
در حاشیه مقاله «تاریخ حضور ترکان در ایران قبل از اسلام و بعد از آن» / سید حیدر بیات
دوزگونو, قوراپيشيرن ۳۱-ي, ۱۳۸۷مقالهی «تاریخ حضور ترکان در ایران در قبل از اسلام و پس از آن» اگر چه با سکوت نسبی منکران هویت ترکی در ایران مواجه شد، لیکن در اینجا و آنجا اشخاصی با نام مستعار بخصوص در سایتهای بالاترین و سایت یولداش آقای نگاهی به اظهار نظر پرداختند و مطالب آنها توسط آقای یورغون به […]
دده تیلیم قورولتایی / عاشیق علی رمضانی «گونش»
آننا, قوراپيشيرن ۲۸-ي, ۱۳۸۷اولو تانری آدی ایله
حکیم تیلیم خانین بئشی انجی قورولتایی ۲۶/۴/۱۳۸۷گونش ایلی
ساوانین مرغئی کندینده قوتلاندی.
بو شئعری گله ن قوناقلاریمیزا تقدیم ایله ییرم
خوش گلیب سیز مرغئی یه قوناقــــلار
حکیم تیلیم گه زن یئر دی بــــو یئــــرلر
اینجی مه سین بورا گله ن ایاقــــــــلار
حکیم تیلیم گه زن یئر دی بـــو یئر لـــر
[…]
برگزاري مراسمي بهمناسبت جهاني شدن گنبد سلطانيه
آنناآخشامي, قوراپيشيرن ۲۷-ي, ۱۳۸۷رييس سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري استان زنجان گفت: همزمان با سالروز ثبت جهاني گنبد سلطانيه در فهرست ميراث جهاني (۲۴ تيرماه) مراسمي در محوطهي اين اثر برگزار ميشود.
شاسا. گروه میراث فرهنگی و گردشگری.
فرهنگ فرخي اظهار داشت: اين گنبد به دورهي ايلخاني متعلق است و پس از كليساي جامع مريم مقدس در فلورانس […]
۴۰ هزار گويش ايراني گردآوري ميشود
دوزگونو, قوراپيشيرن ۲۴-ي, ۱۳۸۷مدير گروه زبان و گويش پژوهشكده زبانشناسي:
۴۰ هزار گويش ايراني گردآوري ميشود
خبرگزاری کتاب ایران: ۴۰ هزار گويش ايراني با هدف تهيه و تكميل اطلس ملي زبانشناسي از سوي پژوهشكده زبانشناسي، كتيبهها و متون سازمان ميراث فرهنگي گردآوري ميشود.
دكتر يدالله پرمون، مدير گروه زبان و گويش پژوهشكده زبانشناسي سازمان ميراث فرهنگي، صنايعدستي و […]
” آذربايجان-لاتين-روس-عرب طیب تئرمينلري لوغتي ” نشر اولونوب
آننا, قوراپيشيرن ۲۱-ي, ۱۳۸۷ميللي علملر آکادئميياسينين ضيا بونيادوو آدينا شرقشوناسليق اينستيتوتو طرفيندن حاضيرلانان “آذربايجان-لاتين-روس-عرب طیب تئرمينلري لوغتي” بو گونلرده ايشيق اوزو گؤروب. مئا-نين اجتيماعيتله علاقهلر سئکتوروندان وئريلن معلوماتا گؤره، اينستيتوتون امکداشلاري، فيلولوگييا علملري نامزدلري لاورا اوروجاووا و زئمفيرا روستماووانين ترتيبچيليییله چاپ اولونان، ۶۰۰ صحيفهليک، طیبه عایید ۱۵ ميندن آرتيق سؤز و سؤز بيرلشمهلريني احاطه […]
Yarpağın yeni nömrəsində (۱۴-cü sayısında) gedən yazıların bəzisinin başlığı
دوزگونو, قوراپيشيرن ۱۷-ي, ۱۳۸۷
Züleyxa Qazizadə: Araz küsür bu şəhərdən (arazın ermənilər vasitəsi ilə şirklənməsi)
_ Çingiz Aytmatov: Yazıçı kimdir, yazıçılıq nədir
_ Eyvaz Taha: Şəms və Mövlana
_ Səlim Babulla Oğlu ilə Orahan Pamuk barədə müsahibə
…
هویت قهوهخانهای روشنفکران نسل گذشته آذربایجان / سید حیدر بیات
آراگون, قوراپيشيرن ۱۱-ي, ۱۳۸۷نخستین شعر ترکیام را در ۱۱ سالگی سرودم. برادرم از خانه بیرون زده بود، میگفتند به خوزستان رفته است، آنجا کار میکند. این شعر را به یاد او سرودم اما ننوشتم بلکه به صورت شفاهی زمزمه میکردم و مدام بر مصراعهایش میافزودم، در همین حین به گوسفندها علوفه میدادم. شب خوابیدم و فردا صبح، آن […]
بایرام درگیسینین یئنی ساییسی
دوزگونو, قوراپيشيرن ۱۰-ي, ۱۳۸۷
زنگین: بایرام آیلیغینین۱۲/۱۳ سایی سی یاییملاندی. بو سایی بیلیندیگی کیمی کاشغرلی ماحمود ایچین اوزل شکیلده بیلدیریلر یازیلمیش. پرفسور دکتر جواد هیئت / یهقوب دلی اومر /سید حیدر بایات/ دکتر صدیق و باشقالارینین یازیلاری بو سایییا بزک وئریب. ۳۲ یارپاقدا اولان بو سایی نن دیری ۵۰۰ تومن اولوب.