EYVAZ TAHA - ایواز طاها
RIZA HƏMRAZ رضا همراز
ƏLIMÜHƏMMƏD BƏYANI علی محمد بیانی
هادی قاراچای- HADI QARAÇAY
« کؤچور یازیلیمین یئنی نوسخه سی یولدادیر. | آنا یارپاق | اوزاق يول ياييملاندي »
يادداشت مهران بهاري در مورد مقالهي «تأسیس انستیتوی زبانهای ترکیه / محمدرضا هیئت »
زومار آیي ۳۱, ۱۳۸۸
مقاله بسيار جالبي است. از محمدرضا هئيت نويسنده آن و سيد حدير بيات براي درج آن سپاسگذارم.
در مقاله نقطه اي وجود دارد كه محتاج توضيح است. اين درست است كه کشورهای منطقه خاورمیانه از جمله ترکیه، عراق، ایران و افغانستان همچنان با “مشکلات قومی” مواجه اند، اما “مشكل زبانهاي قومي” در كشورهاي عراق، افغانستان و پاكستان تقريبا كاملا حل شده است. زيرا در اين كشورها تقريبا همه زبانهاي رايج به عنوان زبان رسمي سراسري و يا زبان رسمي منطقه اي از طرف دولت شناخته شده اند. مثلا در كشور عراق دو زبان عربي و كردي زبانهاي رسمي سراسري و دو زبان توركماني (تركي آزربايجاني جنوبي) و آسوري دو زبان رسمي منطقه اي اند. در افغانستان دو زبان دري و پشتون دو زبان رسمي سراسري و زبانهاي ازبكي، تركمني، بلوچي، نوريستاني، پاشائي و پاميري زبانهاي رسمي منطقه اي اند. در پاكستان دو زبان اوردو و انگليسي زبانهاي رسمي سراسري و زبانهاي پونجابي، بلوچي، پشتون، سيندهي و سرائيكي زبانهاي رسمي منطقه اي اند.
بنابراين در اين سه كشور مسئله قومي وجود دارد اما مسئله زبانهاي قومي به درجه بسيار مهمي حل شده است. در منطقه تنها دو كشور ايران و تركيه اند كه مساله زبانهاي قومي هنوز وجود دارد. با توجه به اين كه تركيه در حال حل سريع و دمكراتيك اين مساله است، در واقع اين تنها كشور ايران است كه در آن دو مسئله قومي و مسئله زبانهاي قومي وجود دارند و نه تنها گامي براي حل دمكراتيك آنها برداشته نمي شود بلكه روبروز وضعيت وخيمتر مي گردد.
لينك مرتبط
تأسیس انستیتوی زبانهای ترکیه / محمدرضا هیئت
بؤلمه لر: خبر و تحلیل |
خزل آیي ۱-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۱۲:۳۰ آ.خ
[…] يادداشت مهران بهاري در مورد مقالهي «تأسیس انستیتوی ز… […]