EYVAZ TAHA - ایواز طاها
RIZA HƏMRAZ رضا همراز
ƏLIMÜHƏMMƏD BƏYANI علی محمد بیانی
هادی قاراچای- HADI QARAÇAY
« نهایت بیر شعر صحیفهسی آچدیم | آنا یارپاق | تاريخ حضور ترکان در ايران قبل از اسلام و بعد از آن / سید حیدر بیات »
” آذربايجان-لاتين-روس-عرب طیب تئرمينلري لوغتي ” نشر اولونوب
قوراپيشيرن ۲۱, ۱۳۸۷
ميللي علملر آکادئميياسينين ضيا بونيادوو آدينا شرقشوناسليق اينستيتوتو طرفيندن حاضيرلانان “آذربايجان-لاتين-روس-عرب طیب تئرمينلري لوغتي” بو گونلرده ايشيق اوزو گؤروب. مئا-نين اجتيماعيتله علاقهلر سئکتوروندان وئريلن معلوماتا گؤره، اينستيتوتون امکداشلاري، فيلولوگييا علملري نامزدلري لاورا اوروجاووا و زئمفيرا روستماووانين ترتيبچيليییله چاپ اولونان، ۶۰۰ صحيفهليک، طیبه عایید ۱۵ ميندن آرتيق سؤز و سؤز بيرلشمهلريني احاطه ائدن بو لوغت آذربايجان عاليملرينين ايلک بئله تشببوثودور. باشقا لوغتلردن فرقلي اولاراق، ۴ ديلده ترتيب ائديلن بو لوغتده هم اسکي، هم ده موعاصير طیب تئرمينلري وئريليب. بعضي يئني تئرمينلرين قارشيليغي لاتين ديلينده مؤوجود اولماديغيندان، ترتيبچيلر اساسن اينگيليس، نادير حاللاردا ايسه فرانسيز ديللرينده ايشلهنن طیب تئرمينلريندن ايستيفاده ائديبلر.
معلوماتا گؤره، لوغتده عرب قرافيکاسي ايله تقديم اولونان عرب طیب تئرمينلري داها دوزگون و دقيق تلففوظ اوچون لاتين قرافيکاسيندا مووافيق ترانسکريپسييا ايله وئريليب. لوغتده کي تئرمينلر کلينيک طیبين بوتون ساحهلريني - تئراپييا، پاتولوژي آناتومييا، فارماکولوگييا، فيزيولوگييا، دئرماتولوگييا، جراحيييهني احاطه ائدير. لوغت اساسن عرب اؤلکهلرينده ايشلهين طیب موتخصيصلري، ائلهجه ده ترجومهچيلرين ايستيفادهسي اوچون نظرده توتولوب.
بؤلمه لر: خبر و تحلیل |