سون یازیلار

سون گؤروشلر

آرشیو


« “Göy üzü daş saxlamaz” İranda nəşr olunub | آنا یارپاق | برگزاری همايش زبان تركمني در تهران »

نخستین و جامعترین فرهنگ ترکی قشقایی به قلم استاد اسدالله مردانی چاپ و منتشر شد.

قیروو ۱۷, ۱۳۸۶

آلمایولو: نخستین و جامعترین فرهنگ ترکی قشقایی با نام: قاشقایی سؤزلوگو (فرهنگ لغات و اصطلاحات ترکی قشقایی) در قم منتشر شد. این لغتنامه حاصل دو دهه تلاش بی‌وقفه و شبانه‌روزی محقق و پژوهشگر قشقایی استاد اسدالله مردانی رحیملی است که در ۸۷۲ صفحه وزیری و ۳۰۰۰ جلد چاپ و منتشر شده است. آقای مردانی در گفتگو با آلمایولو گفت: دویست نسخه از این اثر قبلا توسط عاشقان زبان و فرهنگ قشقایی پیش خرید شده است و علاقمندان مدتها منتظر نشر این اثر بودند.
اسدالله مردانی که پنجاه و چهار بهار از عمر او سپری شده است، دبیر بازنشسته ادبیات است و تاکنون پنج جلد کتاب در زمینه فرهنگ و زبان قشقایی به چاپ رسانده است.

۱. آتالار سؤزو (ضرب المثلهای ترکی قشقائی)۱۳۸۰
۲. آساناکلار (ترانه های ترکی قشقایی) ۱۳۸۰
۳. زبان ترکی قشقائی و شیوه نگارش آن (۱۳۸۱)
۴. خود آموز زبان ترکی قشقایی و مبانی دستور زبان آن (۱۳۸۲)
۵. قاشقایی سؤزلوگو (فرهنگ لغات و اصطلاحات ترکی قشقایی)، (۱۳۸۶)
لینک‌های مرتبط:
قاشقای یازاری اوستاد اسداللـه مردانی ایله دانيشيق

بؤلمه لر: ادبیات, خبر و تحلیل, قشقایی کولتورو |

۲۰ گؤروش یازی: “نخستین و جامعترین فرهنگ ترکی قشقایی به قلم استاد اسدالله مردانی چاپ و منتشر شد.”

  1. فتح الله ذوقی دئییر:
    قیروو ۱۷-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱۱:۰۷ آ.خ

    بو اوغورو بوتون تورکلره اؤزلجه قشقای ائللی تورک قارداشلاریمیزا تبریک دئییره‌م! اوستاد مردانی جنابلاری‌نین دا یارادیجی یورولماز اللری وار اولسون.

  2. تورک دونیاسی دئییر:
    قیروو ۱۸-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱۱:۵۴ گ.ؤ

    قوتلو اولسون!

  3. links for 2007-11-09 « تورک دونیاسی Türk Dünyası دئییر:
    قیروو ۱۸-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱:۲۱ آ.خ

    […] نخستین و جامعترین فرهنگ ترکی قشقایی به قلم استاد اسدالله مردانی چاپ و منتشر شد نخستین و جامعترین فرهنگ ترکی قشقایی با نام: قاشقایی سؤزلوگو (فرهنگ لغات و اصطلاحات ترکی قشقایی) در قم منتشر شد (tags: Qaşqayı Qum Sözlük) […]

  4. شعر چلنگي دئییر:
    قیروو ۱۸-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۸:۴۸ آ.خ

    سلاملار . استاد مرداني جنابلارينين اللري آغريماسين . اوره يينه عشق و يوللو داواملي اولسون . بو خبر بيزي اولدوقجا سئوينديري . بويون آذربايجان شاعير ،‌ يازار و هنر دونياسينا اوغورلار اولسون.

  5. اسداله امیری دئییر:
    قیروو ۱۹-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۵:۵۴ گ.ؤ

    یاشاسین اوز ائلی و مدنیتی اوغروندا چالیشان بویوک اینسانلاریمیز-اؤزون تانیمایان تانریسین تانیماز.

  6. roshan دئییر:
    قیروو ۲۲-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۵:۵۷ گ.ؤ

    تهران شهرينده هارادان بو کتابي اله گتيرمک اولار
    –
    تهران گارگر شمالی پاساژ فیروز انتشارات اندیشه نو

  7. ELHAMI دئییر:
    قیروو ۲۳-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱:۱۸ آ.خ

    SALAM GOONDARERAM HAMSE NAGADADYLIEARA

    GOOT ALHAMI

    BASHARMER DAS DEYA

    MANEM ADEM

    OCHON
    AMER YADEGHOOSHYAR

  8. دومان قره قانلو دئییر:
    آذر ۴-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۶:۴۶ آ.خ

    سلام اولسون قشقاييه قشقايونون بويوک ايله

  9. bayar دئییر:
    آذر ۱۱-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۸:۰۲ گ.ؤ

    butun gashgaylara va ustad mardanya tabrik olsun

  10. قشقای کازرون دئییر:
    آذر ۲۹-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۸:۳۳ گ.ؤ

    shahbazi

  11. گرگین طیبلو دئییر:
    چيلله ۱۰-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۹:۵۰ گ.ؤ

    سلام اولسون هامو تورک لره هامو قشقایی لره

  12. سیروس دئییر:
    چيلله ۲۰-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱:۳۷ آ.خ

    قشقایی ایلن دریا قیاس اد
    چالخانور چالخانور برقرار اولور

  13. سیروس قنبری -فیروزآباد دن دئییر:
    چيلله ۲۷-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۶:۵۵ آ.خ

    قشقایی ایلن دریا قیاس اد
    چالخانور چالخانور برقرار اولور

  14. سامان دئییر:
    قويروق دوغان ۲۹-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۱:۲۵ آ.خ

    سلام
    منم ترك قشقائي ساكن شهرستان تالش هستيم .
    زمانهاي قديم ما به اينجا تبعيد شديم .
    طائفه ما اشيك اغاسي مي باشد .
    من به دنبال محل زندگي نياكان خود هستم واينكه قوم ما در ان زمان كجاي شيراز زندگي مي كرده اند.
    ممنون مي شم.

  15. اليم چيچک ايسي وئرر / ارسلان ميرزايي | ALMA YOLU, سؤز سؤز آچار، سؤز گؤز آچار دئییر:
    خزل آیي ۲۶-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۳:۱۴ گ.ؤ

    […] نخستين و جامعترين فرهنگ ترکي قشقايي به قلم استاد اسدال… […]

  16. mahmood heidary دئییر:
    دوندوران ۱۳-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۱۰:۲۰ گ.ؤ

    salam

  17. arashk qashqaei دئییر:
    بوز آیي ۲-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۹:۱۶ آ.خ

    قشقایی النه دریا قیاس اد
    چالخانور چالخانور بر قرار اولور

    دیار جاودانه پارس به این چنین انسانهای زحمت کش
    که عمر و جوانی خود را در این راه( بقای ایل اصیل قشقایی ) فدا نموده اند عشق می ورزد.

  18. سیروس دئییر:
    قیروو ۸-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۶:۵۰ آ.خ

    با سلام به سامان عزیز ایل قشقایی همواره در حال کوچ به استانهای فارس اصفهان و بوشهر بوده اند اما تنها شهری که میتوان گفت مرکز قشقاییهاست شهر فیروزآباد در ۱۰۰ کیلومتری جنوب غرب شیراز است.

  19. نوید مرادی دئییر:
    چيلله ۲۶-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۱:۱۵ آ.خ

    چوخ گزل یاشایینز ,www.bakooliha.blogfa.com

  20. نوید مرادی قره قانی دئییر:
    دوندوران ۱۵-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۱۰:۲۰ گ.ؤ

    سلام<کتابینز ایچن یازمشینز:{تویی:جشن عروسی}دوغرو دی.دیز یازوشو{طی}در.معین سزجلقن د-ق جیلدن باخینز.یاشیینز نوید

    —
    سلام
    دوكتور معين فارس رسم الخطي ايله يازميش تورك ديلي‌نين اؤزونون رسم الخطي واردير. ساغ اولون

گؤروشلر