EYVAZ TAHA - ایواز طاها
RIZA HƏMRAZ رضا همراز
ƏLIMÜHƏMMƏD BƏYANI علی محمد بیانی
هادی قاراچای- HADI QARAÇAY
« بو تایسیز حادیثه، بو حادیثه تایسیز / سید حیدر بیات | آنا یارپاق | بیانیه در باره ی روز حهانی زبان مادری / کانون نویسندگان »
غزلهاي ترکي حسين منزوي منتشر ميشود
بوز آیي ۳, ۱۳۸۵
خبرگزاري دانشجويان ايران - زنجان
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب
تنها مجموعه شعر تركي بهجامانده از حسين منزوي با نام «دومان» بهزودي منتشر ميشود.
بهگزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، «دومان» شامل غزلهاي تركي منزوي، قرار است با مقدمه مفتون اميني بهچاپ برسد.
طراحي روي جلد كتاب توسط آذر صحبتلو، كه پيش از اين نيز طراحي بسياري از آثار منزوي را انجام داده، صورت گرفته است.
كليه مراحل صحافي و ويراستاري «دومان» بهپايان رسيده و با نظارت خانوادهي اين شاعر معاصر ازسوي موسسه فرهنگي - هنري يكتا رصد منتشر خواهد شد.
دفتر اول آثار منزوي شامل شعرها، نيز با مقدمهي محمدعلي بهمني منتشر ميشود.
اين مجموعه با تفكيك محتوايي شعرهاي منزوي به غزل، نيمايي، سپيد، مثنوي و… تا نمايشگاه كتاب ازسوي انتشارات آفرينش ارايه خواهد شد.
حسين منزوي متولد اول مهرماه سال ۱۳۲۵ است، كه از آثارش به اين عنوانها ميتوان اشاره كرد: «حنجرهي زخمي غزل»، «از ترمه و تغزل»، «عشق در حوالي فاجعه»، «به همين سادگي»، «از شوكران و شكر»، «با عشق تاب ميآورم» (مجموعهي شعرهاي نيمايي)، «با سياوش از آتش»، «از كهربا و كافور»، «از خاموشي و فراموشي»، «اين ترك پارسيگوي» (بررسي شعر شهريار) و «حيدربابا» (ترجمهي منظومهي شهريار).
اين غزلسراي معاصر ارديبهشت سال ۱۳۸۳ در سن ۵۸سالگي بهعلت بيماري قلبي و تنفسي درگذشت.
http://isna.ir/Main/NewsView.aspx?ID=News-۸۸۰۵۲۳&Lang=P
بؤلمه لر: ادبیات |
دوندوران ۲۲-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۱۲:۰۱ گ.ؤ
سلام دوست عزیز…ما هم دغدغه حفظ زبانهای مادری را داریم.پرشین بلاگ در نظر دارد همزمان با ۲۱ فوریه ، روز جهانی زبانهای مادری، همایشی را در این زمینه برگزار نماید.در صورتی که متن یا مقاله مناسبی در این زمینه دارید برای ارائه در همایش با من تماس بگیرید.
—
بیات: وبلاگ ترکی من و وبلاگ آقای بهاری که وبلاگ مادر در زمینیه ادبیات ترکی محسوب میشد، توسط پرشین بلاگ مسدود شد، حال شما با کدامین بک راند سیاسی دغدغه حفظ زبانهای مادری را دارید، والله اعلم.
خدا ما را از شر سیاستمداران مرکز گرا و ترک ستیز حفظ کناد.
آمین
تمام سرویسهای وبلاگ در ایران با پسوند و پیشوندهای فارسی و پرشین و … مزین شده اند علاوه بر آن شما در این وبلاگها برای افغان و تاجیک سرویس مخصوص ارائه میدهید, با این وجود از زبانهای مادری سخن میگویید؟
دوندوران ۲۳-ي, ۱۳۸۶ چاغ ۵:۳۲ گ.ؤ
lما روزی از دست این نژادپرستها خلاص خواهیم شد. در شان ما ترکها نیست که با چنین ملت عقب مانده ای هموطن شویم. اشکال از خود ماست. آنروز هست …
آغلارگولر ۳-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۹:۲۰ آ.خ
من بو لحظه يه قدر گوزلميشم - نه زمان دومان چاپ اولاجاق بيلميرم بو عزيز شاعرين كتابينين چاپ اولماسيني كيم ايزليير بيلميرم. اوميد واريم ۸۷ ايلده بو شعرلرين چاپ اولماسيني گوره بيليم.
بوز آیي ۲۱-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۴:۲۲ گ.ؤ
من عاشق آذری ها هستم ….
..
—
جناب کیوان/ رحمانی یا همان امیر و یا هر چیز دیگر کامینت سراسر فحش شما را خواندم گمان نمی کنم عقده هزارساله شما از بردگی در دربار ترکان به این راحتی فروکش کند. خوشحالم که برای فروکش کردن عصبیت و خشمتان اینگونه خود را به خار و خاشاک میزنید.
بوز آیي ۲۴-ي, ۱۳۸۷ چاغ ۵:۳۶ آ.خ
سلاملار
اومود الیرم بو کئتاب تئز لیک له چاپ اولسون .. بو سایتدا منزوی جنابلارینین حاقیندا سیزدن بیر گوزل مقاله اوخوموشدوم .نه یازیق کی منده اولاردانی دیم کی بو شاعیری حیاتینی کایب ائدنن سورا تانیدیم … هر واخت کی بو شاعئر دن بیر گوزه ل غزل اوخویارام سیزین بو شعریز یادیما دوشرر
هئچ بيلمهديم سن شعرسن!
يا شعر، سن
شعر قاندير
سن دامار.
سن دامارسان
شعر قان
داليرسيز بيربيرينه
ديوان اوْلوب
مني ديوانه ائديرسيز
سيز!
قويروق دوغان ۱-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۷:۲۱ آ.خ
بو آداملار هچواخ ترک و ترک دیلینه ارزش ورمیبلر و ور میه جاخلار…لعنت اولسون بوتون فاشیست انسان لارا کی همیشه آنا دیلینه ارزش ورماخ دان دانیشیلار اما اونو ایاخلیوب لار.
قويروق دوغان ۱۳-ي, ۱۳۸۸ چاغ ۵:۱۶ آ.خ
سلام السون سیز ایستیردیم کی من نه چه دنه آد ورسوز
گالانین فارس یازیرام
من می خواستم برای ساختمانمان اسم بذارم اسم ترکی اگه میشه چنتا برام بفرستین.
فقط اگه میشه سریع و اینکه اصالتا اهل مغانیم
sag ol